Službeni glasnik BiH, broj 28/26

Na osnovu člana 276. stav (1) Zakona o carinskoj politici u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 58/15) i člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Upravnog odbora Uprave za indirektno oporezivanje, na 104. sjednici, održanoj 5.3.2026. godine, donijelo je


ODLUKU


O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O PROVOĐENJU ZAKONA O CARINSKOJ POLITICI U BOSNI I HERCEGOVINI


Član 1.


U Odluci o izmjenama i dopunama Odluke o provođenju Zakona o carinskoj politici u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 13/19, 54/19, 21/20, 47/21, 49/21, 4/22, 23/22 i 6/23) u članu 245. tač. c) i d) riječ "štampa" zamjenjuje se riječju "izdaje".

U tački r) riječi "rezervni postupak" zamjenjuju se riječima "postupak osiguravanja kontinuiteta poslovanja".

Iza tačke s) dodaje se nova tačka t) koja glasi:

"t) "lični podatak" je svaki podatak koji se odnosi na fizičko lice čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi."

Član 2.


U članu 261. stavu (2) riječi "Prilogu 38. i" brišu se.

Član 3.


U članu 262. stavu (1) tački b) riječi "rezervni postupak provoza" zamjenjuju se riječima "postupak osiguravanja kontinuiteta poslovanja".

U stavu (1) riječi "Priloga 17." zamjenjuju se riječima "priloga 40. i 41. ili iz Priloga 46."

Član 4.


U članu 263. broj "139." zamjenjuje se brojem "262."

Član 5.


U članu 265. stavu (2) tački a) riječi: "38., 39., 40., 41., 42. i 43.", zamjenjuju se riječima "39., 40. i 41.".

Član 6.


Član 276. mijenja se i glasi:


"Član 276.

(Provozni prateći dokument)

(1) Polazni carinski ured, na zahtjev deklaranta ili lica koje je predočilo robu polaznom carinskom uredu, izdaje provozni prateći dokument ili prema potrebi "provozni/sigurnosni prateći dokument" koji predstavlja provozni prateći dokument dopunjen podacima sigurnosti i zaštite kada је provozna deklaracija kombinovana sa ulaznom i/ili izlaznom sažetom deklaracijom.

(2) Provozni prateći dokument iz stava (1) ovog člana odgovara obrascu i podacima provoznog pratećeg dokumenta iz Priloga 40. ove odluke.

(3) Provozni prateći dokument dopunjava se popisom naimenovanja koji odgovara obrascu i uključuje podatke iz Priloga 41. ove odluke. Popis naimenovanja je sastavni dio provoznog pratećeg dokumenta."

Član 7.


Član 277. mijenja se i glasi:


"Član 277.

(Podnošenje MRN broja provozne deklaracije)

MRN broj provozne deklaracije i ostali dokumenti koji prate robu puštenu u postupak provoza podnose se na svaki zahtjev carinskog ureda."

Član 8.


Iza člana 277. dodaje se novi član 277a. koji glasi:

"Član 277a.

(Sredstva dostavljanja MRN broja provozne deklaracije carinskim uredima)

(1) MRN broj provozne deklaracije dostavlja se carinskim uredima korištenjem tehnike elektronske obrade podataka.

(2) Ako dostavljanje MRN broja provozne deklaracije nije moguće korištenjem tehnike elektronske obrade podataka, MRN broj provozne deklaracije može se dostaviti carinskim uredima svim sredstvima koja nisu tehnike elektronske obrade podataka:

a) barkodom,

b) provoznim/sigurnosnim pratećim dokumentom,

c) drugim sredstvima koja dopušta carinski ured koji prima podatak."

Član 9.


U članu 278. stav (1) mijenja se i glasi:

"(1) Roba se predočava zajedno sa MRN brojem provozne deklaracije, u skladu sa članom 277a. ove odluke, u svim provoznim carinskim uredima."

Član 10.


U članu 279. stav (1) riječi "i provozni prateći dokument ili provozni/sigurnosni prateći dokument" brišu se.

U stavu (1) iza tačke f) dodaju se nove tač. g) i h) koje glase:

"g) u slučaju iz tač. c) i f), ako se roba prevozi u jednoj istoj intermodalnoj prevoznoj jedinici, a promijenjeno je prevozno sredstvo bez rukovanja samom robom i intermodalna jedinica ima jedinstveni identifikacioni broj, ta promjena prevoznog sredstva se ne smatra incidentom za potrebu primjene ovog stava,

h) za potrebu primjene tačke g) ovog stava, intemodalna prevozna jedinica je, naprimjer, kontejner, izmjenjiva prevozna jedinica, poluprikolica. Tačka g) ovog stava primjenjuje se i na utovareno vozilo koje se i samo prevozi aktivnim prevoznim sredstvom."

Član 11.


U članu 280. stav (1) tačka b) mijenja se i glasi:

"b) MRN broj provozne deklaracije u skladu sa članom 277a. ove odluke."




Stav (4) mijenja se i glasi:

"(4) Odredišni carinski ured čuva provozni prateći dokument u štampanom obliku kada je isti predočen, a carinska kontrola obavlja se na osnovu podataka iz provozne deklaracije dobijene od polaznog carinskog ureda."

Član 12.


U članu 281. stav (1) riječi "i provoznog pratećeg dokumenta ili provoznog/sigurnosnog pratećeg dokumenta" brišu se.

Član 13.


U članu 282. st. (1) i (2) riječi "i provoznog pratećeg dokumenta ili provoznog/sigurnosnog pratećeg dokumenta" brišu se.

Član 14.


Član 287. mijenja se i glasi:


"Član 287.

(Izuzeće od primjene postupka provoza na određena kretanja robe)

Korištenje elektronske razmjene podataka u nacionalnom postupku provoza koji se odvija u carinskom području Bosne i Hercegovine ne primjenjuje se na kretanje robe fiksnim prevoznim instalacijama i na pojednostavljenja postupka provoza u pisanoj formi iz člana 288. tač. e), f) i g) ove odluke. "

Član 15.


Član 308. mijenja se i glasi:


"Član 308.

(Potvrda o sveobuhvatnom osiguranju ili oslobađanju od osiguranja)

(1) Na osnovu odobrenja i na zahtjev korisnika postupka provoza, garantni carinski ured korisniku postupka provoza izdaje jednu ili više potvrda o sveobuhvatnom osiguranju na obrascu iz Priloga 34. ove odluke ili jednu ili više potvrda o oslobađanju od polaganja osiguranja na obrascu iz Priloga 35. ove odluke, kako bi se korisniku postupka provoza omogućilo da dostavi dokaz o sveobuhvatnom osiguranju ili oslobađanju od polaganja osiguranja u svrhu primjene člana 262. stav (1) tačka b) ove odluke, primjenjujući pravila navedena u Prilogu 36. ove odluke.

(2) Potvrde iz stava (1) ovog člana izdane nakon početka primjene ove odluke važe najduže pet godina. Garantni carinski ured može produžiti taj rok za još jedan dodatni period koji ne može biti duži od pet godina.

(3) Ako je tokom perioda važenja potvrde garantni carinski ured obaviješten od strane korisnika postupka provoza ili polaznog carinskog ureda da potvrda iz stava (1) ovog člana zbog brojnih izmjena više nije dovoljno čitljiva i da bi je polazni carinski ured mogao odbiti, garantni carinski ured poništava tu potvrdu i prema potrebi izdaje novu potvrdu.

(4) Potvrde iz stava (1) ovog člana izdane prije početka primjene ove odluke sa rokom važenja od dvije godine ostaju važeće. Garantni carinski ured može produžiti njihov period važenja za jedan dodatni period koji ne prelazi pet godina."

Član 16.


Član 314. stav (3) mijenja se i glasi:

"(3) Ovlašteni pošiljalac može štampati provozni/sigurnosni prateći dokument iz svog informacionog sistema tek nakon prijema obavještenja o puštanju robe u postupak provoza od strane polaznog carinskog ureda."

Član 17.


U članu 338. iza riječi "član" dodaje se redni broj "335." i interpunkcijski znak ",".

Član 18.


U članu 465. stav (3) dodaju se nove rečenice koje glase:

"Nakon potvrđivanja fizičkog istupa robe na poleđini primjerka broj 3, izlazni carinski ured zadržava kopiju ovjerenog primjerka broj 3, a podatke o potvrđivanju fizičkog istupa robe unosi u elektronsku evidenciju koju uspostavi carinski organ. Elektronska evidencija o fizičkom istupu robe služi u navedenu svrhu jednako kao ovjereni original primjerka broj 3 izvozne carinske deklaracije."

Član 19.


Prilozi 39., 40., 41., 44., 45., 47., 48. i 49. ove odluke zamjenjuju se novim prilozima 39., 40., 41., 44., 45., 47., 48. i 49., koji čine sastavni dio ove odluke.

Prilozi 38., 42. i 43. brišu se.

Član 20.


(1) Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

(2) Izuzetno od stava (1) ovog člana, novi prilozi iz člana 19. i odredbe koje se odnose na nove priloge iz čl. 2., 3., 5. i 6. ove odluke primjenjivat će se od dana uspostavljanja nove verzije elektronskog sistema provoza, o čemu će Uprava za indirektno oporezivanje donijeti posebnu odluku koju će objaviti u "Službenom glasniku BiH" i na službenoj internet stranici.

(3) Do dana uspostavljanja nove verzije elektronskog sistema provoza iz stava (2) ovog člana, ostaju u primjeni prilozi 38., 39., 40., 41., 42., 43., 44., 45., 47., 48. i 49. Odluke o provođenju Zakona o carinskoj politici u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 13/19, 54/19, 21/20, 47/21, 49/21, 4/22, 23/22 i 6/23).

VM broj 67/26
5. marta 2026. godine
Sarajevo


Predsjedavajuća
Vijeća ministara BiH
Borjana Krišto, s. r.










Prilog 39.



Zajednički zahtjevi u pogledu podataka za provoznu deklaraciju


GLAVA I - OPĆE ODREDBE Odjeljak A. Napomene


1. Elementi podataka, formati, šifre i, ako je to primjenjivo struktura elemenata podataka definirana u ovom prilogu, primjenjuju se na provoznu deklaraciju sačinjenju korištenjem sistema elektronske razmjene podataka, kao i na provoznu deklaraciju u pisanoj (papirnoj) formi. Na provoznu deklaraciju primjenjuje se Prilog 39., kao i Prilog 23. i Prilog 24. ove odluke, osim ako je u ovom prilogu navedeno drugačije.
2. Elementi podatka (D.E.) koji se mogu koristiti za svaki provozni postupak, te formati elemenata podataka, navedeni su u "Tabeli sa zahtjevima u pogledu podataka" u Glavi II, Odjeljak A ovog priloga. Posebne odredbe koje se odnose na svaki element podataka kako je opisano u Glavi III ovog priloga primjenjuju se ne dovodeći u pitanje status elementa podataka kako je definisano u "Tabeli sa zahtjevima u pogledu podataka".
3. Postoje tri vrste provoznih deklaracija: standardna provozna deklaracija, provozna deklaracija sa manjim brojem podataka zahtijevanih za stavljanje robe u postupak provoza (nepotpuna provozna deklaracija) i elektronski prijevozni dokument kao provozna deklaracija.
4. Ako se zahtjevi u pogledu podataka u vezi provozne deklaracije podnose prije predočenja robe, odgovarajući naziv ''prethodno podnesene provozne deklaracije'' je "Obavještenje o predočenju robe".
5. Simboli "A", "B" ili "C', navedeni u Tabeli u Odjeljku D, Glavi I ovog priloga, nemaju uticaja na činjenicu da se određeni podaci navode samo ako to opravdavaju okolnosti. Mogu biti dopunjeni uvjetima ili pojašnjenjima datim u prilogu napomena za tražene podatke.
6. Kardinalitet na nivou zaglavlja deklaracije (D) iz Tabele iz Glave I Odjeljak A. ovog priloga označava koliko puta se element podatka može koristiti na nivou zaglavlja provozne deklaracije ili obavještenja o predočenju robe.
7. Kardinalitet na nivou Glavne pošiljke (MC) iz Tabele iz Glave I Odjeljak A. ovog priloga označava koliko puta se element podatka može koristiti na nivou Glavne pošiljke u provoznoj deklaraciji ili obavještenju o predočenju robe.
8. Kardinalitet na nivou Kućne pošiljke (HC) iz Tabele iz Glave I Odjeljak A. ovog priloga označava koliko puta se element podatka može koristiti na nivou Kućne pošiljke u provoznoj deklaraciji ili obavještenju o predočenju robe.
9. Kardinalitet na nivou naimenovanja robe Kućne pošiljke (HI) iz Tabele iz Glave I Odjeljak A. ovog priloga označava koliko puta se element podatka može koristiti na nivou naimenovanja robe Kućne pošiljke u provoznoj deklaraciji ili obavještenju o predočenju robe.
10. Ako su podaci u provoznoj deklaraciji iz ovog priloga navedeni u obliku šifre, primjenjuje se popis šifri iz Glave III ovog priloga, te popis šifri iz Priloga 24. ove odluke ako nisu u suprotnosti sa šiframa iz ovog priloga.
11. Pojam "Vrsta/Dužina" u objašnjenju atributa ukazuje na zahtjeve u pogledu vrste i dužine podatka. Šifre za vrste podataka su sljedeće:

a

alfabetske (slovne)

n

numeričke (brojčane)

an

alfanumeričke (slovnobrojčane)

 

 


Broj iza šifre vrste podatka označava dozvoljenu dužinu podataka. Primjenjuje se sljedeće:
Neobavezne dvije tačke ispred pokazatelja dužine znače da dužina podatka nije utvrđena, već oni mogu imati najviše onoliko znakova koliko je utvrđeno u pokazatelju dužine. Zarez u dužini podataka znači da atribut može imati decimalne brojeve, pri čemu broj ispred zareza označava ukupnu dužinu atributa, a broj iza zareza označava najveći dozvoljeni broj cifara poslije decimalnog zareza.
Primjeri dužine polja i formata:

a1

1 alfabetski znak, utvrđena dužina

n2

2 numerička znaka, utvrđena dužina

an3

3 alfanumerička znaka, utvrđena dužina

a..4

do 4 alfabetska znaka

n..5

do 5 numeričkih znakova

an..6

do 6 alfanumeričkih znakova

n..7,2

do 7 numeričkih znakova (karaktera) uključujući najviše dva decimalna mjesta. Dozvoljeno je pomjeranje decimalnog znaka.

 

 


12. Maksimalni kardinaliteti na nivou deklaracije

D (zaglavlje deklaracije)

1x

MC (glavna pošiljka)

1x (po deklaraciji)

HC (kućna pošiljka)

999 x (po MC)

HI (naimenovanje robe kućne pošiljke)

9.999 x (po HC)

 

 


13. Upotrebljavaju se sljedeća upućivanja na popise šifara definiranih međunarodnim standardima, domaćim propisima ili propisima Evropske Unije

1

Šifra vrste pakovanja

Preporuka UNECE-a br. 21

Šifra vrste pakovanja kako je definisano u najnovijoj verziji Priloga IV Preporuke UNECE-a br. 21

2

Šifra valute

ISO 4217

Troslovna abecedna šifra definisana međunarodnom normom ISO 4217

3

Šifra države

ISO 3166-alpha-2 šifra države

U kontekstu provoznog postupka upotrebljava se šifra države zasnovana na ISO 3166-alpha-2 šifri države, a za Sjevernu Irsku šifra države je ''XI''

4

UN/LOCODE

Preporuka UNECE-a br. 16

UN/LOCODE kako je definisano u Preporuci UNECE-a br. 16

5

UN broj

Sporazum ADR

UN broj kako je naveden u tabeli A (popis opasnih materija) u dijelu 3. Priloga A Evropskog sporazuma o međunarodnom drumskom prijevozu opasnih materija (ADR)

6

Šifra vrste prijevoznih sredstava

Preporuka UNECE-a br. 28

Šifra vrste prijevoznih sredstava kako je definisano u Preporuci UNECE-a br. 28

7

Šifra CUS

ECICS (Evropski carinski popis hemijskih supstanci)

Broj carinske unije i statistike (CUS) dodijeljen u okviru Evropskog carinskog popisa hemijskih supstanci (ECICS), uglavnom za hemijske supstance i preparate

8

 

Referentni broj/UCR

ISO 15459

Može biti u obliku šifre Svjetske carinske organizacije ISO15459 ili drugi odgovarajući oblik. Ovaj broj omogućava pristup tim navedenim komercijalnim podacima koji su predmet interesa carinskog organa

 

 


Šifre na koje se poziva u ovoj glavi nalaze se u bazi podataka carinskog organa.


Odjeljak B. Nazivi kolona


Kolona

Deklaracija/Obavještenje

Zakonski osnov

Broj elementa podatka (D.E. br.)

Broj dodijeljen predmetnom elementu podatka

 

Stari broj polja u JCI

Stari broj polja u JCI u koji se upisivao podatak

 

Naziv elementa podatka /grupe

Naziv elementa podatka/naziv grupe

 

Naziv pod-elementa/pod-grupe

Naziv predmetnog pod-elementa/pod-grupe

 

Naziv pod-elementa podatka

Naziv predmetnog pod-elementa podatka

 

D1

Standardna provozna deklaracija

Član 4. tačka ac), član 74. stav (1), 90., član 105. i član 112. Zakona

D2

Provozna deklaracija sa manjim brojem podataka zahtijevanih za stavljanje robe u postupak provoza (nepotpuna provozna deklaracija)

Član 4. tačka ac), član 74. stav (1), član 89. i član 90. Zakona,

član 288. tačka i) i član 288a. ove odluke

D3

Elektronski prijevozni dokument kao provozna deklaracija (vazdušni prijevoz)

Član 4. tačka ac), Član 74. stav (1), Član 89. i Član 90. Zakona,

Član 288. tačka h) ove odluke

D4

Obavještenje o predočenju robe u vezi provozne deklaracije podnesene prije predočenja robe

Član 133. ove odluke

Kardinalitet

Broj koji pokazuje koliko se puta element podatka može koristiti

 

Format

Vrsta podatka i dužina podatka

 

Popis šifri u Glavi III

Upućuje da li su odgovarajuće šifre dostupne u Glavi III

 

 

 


Odjeljak C. Grupe podataka


Grupa

Naziv Grupe

Grupa 11

Podaci o poruci (uključujući šifre postupka)

Grupa 12

Upućivanje na poruke, dokumenta, potvrde, odobrenja

Grupa 13

Učesnici

Grupa 16

Mjesta/Države/Regioni

Grupa 17

Carinski uredi

Grupa 18

Identifikacija robe

Grupa 19

Podaci o prijevozu (načini, sredstva i oprema)

Grupa 99

Ostali elementi podataka (podaci o osiguranju)

 

 


Odjeljak D. Simboli u poljima:


Simbol

Opis simbola

A

Obavezno: podaci koji su obavezni, bez odstupanja od tačke 5. iz Glave I, Odjeljak A, ovog priloga.

B

Neobavezno: podaci koje carinski organ može ali ne mora tražiti.

C

Neobavezno za deklaranta: podaci koje deklarant može navesti, ali koje carinski organ ne može zahtijevati. Kada privredni subjekt odluči da dostavi podatak, svi obavezni pod-elementi podataka moraju se prijaviti.

Kada se "C" koristi za element podatka/grupe podatka svi pod-elementi podatka/pod-grupe podatka koje pripadaju tom elementu podatka/grupi podataka obavezni su kada deklarant odluči dostaviti podatak, osim u slučajevima kada je to određeno drugačije u Glavi III ovog priloga.

D

Element podatka obavezan na nivou zaglavlja deklaracije.

Element podatka na nivou zaglavlja deklaracije sadrži podatke koji se primenjuju na čitavu deklaraciju.

MC

Element podatka obavezan na nivou Glavne pošiljke.

Element podatka zahtjevan na nivou Glavne pošiljke sadrži podatke koji se primjenjuju na ugovor o prijevozu koji izdaje prijevoznik i direktna ugovorna strana. Ovi podaci u zaglavlju primjenjuju se za sva naimenovanja Glavne pošiljke.

HC

Element podatka obavezan na nivou Kućne pošiljke.

Element podatka na nivou Kućne pošiljke sadrži podatke koji se primenjuju na najnižem ugovoru o prijevozu izdatom od strane špeditera, neplovila ili vazduhoplova koji posluju sa zajedničkim prijevoznikom ili njegovim zastupnikom ili poštanskim operaterom. Ovi podaci u zaglavlju primjenjuju se za sva naimenovanja Kućne pošiljke.

HI

Element podatka obavezan na nivou naimenovanja robe Kućne pošiljke.

Naimenovanje robe Kućne pošiljke je pod-nivo nivou Kućne pošiljke. Element podatka na nivou naimenovanja robe na nivou Kućne pošiljke sadrži podatke koji proizlaze iz različitih pozicija u prijevoznom dokumentu koji se odnosi na predmetnu Kućnu pošiljku.

***

Primjenjuje se od 01.03.2027. godine

°°

 Kardinalitet za broj plombe se mora tumačiti u odnosu na prijevoznu opremu, npr. 1x po

kontejneru

°°°

Briše se od 01.03.2027. godine

 

 


GLAVA II - OPĆE ODREDBE Odjeljak A. Tabela sa zahtjevima u pogledu podataka TABELA SA ZAJEDNIČKIM ZAHTJEVIMA U POGLEDU PODATAKA ZA PROVOZNE DEKLARACIJE



Broj elementa podatka (D.E. No.)

Stari broj polja u JCI

Element podatka/naziv grupe

Naziv pod-elementa podatka/naziv pod-grupe

Naziv pod-elementa podatka


Deklaracija


Kardinalitet

 Format

 

Popis šifri u Glavi III
 

D1

D2

D3

D4

D

MC

HC

HI

Grupa 11 - Informacije o poruci (uključujući šifre postupka)

11 01 000 000

1

Vrsta provozne deklaracije

 

 

A

A

A

 

1x

 

 

1x

an..5

DA

D

D

D

 

HI

HI

HI

 

11 02 000 000

Dodatna vrsta deklaracije

 

 

A

A

A

 

1x

 

 

 

a1

DA

D

D

D

 

11 03 000 000

32

Broj naimenovanja robe

 

 

A

A

 

 

 

 

 

1x

n..5

NE

HI

HI

 

 

11 07 000 000

Sigurnost

 

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

n1

DA

D

D

 

 

11 08 000 000

Indikator umanjenog broja podataka

 

 

A

A

 

A

1x

 

 

 

n1

DA

D

D

 

D

11 11 000 000

Novo

Broj naimenovanja robe u deklaraciji

 

 

A

A

 

A

 

 

 

1x

n..5

NE

HI

HI

 

HI

Grupa 12 - Upućivanje na poruke, dokumente, certifikate, odobrenja

12 01 000 000

40

Prethodni dokument

 

 

A

A

A

 

 

9999x

99x

 99x

 

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

12 01 001 000

 

 

Referentni broj

 

A

A

A

 

 

1x

1x

1x

an..70

DA

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

12 01 002 000

 

 

Vrsta

 

A

A

A

 

 

1x

1x

1x

an4

DA

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

12 01 003 000

 

 

Vrsta pakovanja

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

an2

DA

HI

HI

HI

 

12 01 004 000

 

 

Broj pakovanja

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

n..8

NE

HI

HI

HI

 

12 01 005 000

 

 

Mjerna veličina i jedinica mjere

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

an..4

DA

HI

HI

HI

 

 

 

 

 

 

12 01 006 000

 

 

Količina

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

n..16,6

NE

HI

HI

HI

 

12 01 007 000

 

 

Identifikator

şşş/Broj naimenovanja robe***

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

n..5

NE

HI

HI

HI

 

12 01 079 000

 

 


Dopuna informacija

 

C

C

 

 

 

1x

1x

1x

an..35

NE

MC

MC

 

 

HC

HC

HI

HI

12 02 000 000

44

Dodatne informacije

 

 

C

C

C

 

 

99x

 

99x

 

NE

MC

HI

MC

HI

MC

HI

 

12 02 008 000

 

 

Šifra

 

A

A

A

 

 

1x

 

1x

an5

DA

MC

MC

MC

 

HI

HI

HI

12 02 009 000

 

 

Tekst

 

A

A

A

 

 

1x

 

1x

an..512

NE

MC

MC

MC

 

HI

HI

HI

12 03 000 000

44

Priloženi dokument

 

 

A

A

A

 

 

99x

 

99x

 

NE

MC

MC

MC

 

HI

HI

HI

12 03 001 000

 

 


Referentni broj

 

A

A

A

 

 

1x

 

1x

an..70

NE

MC

MC

MC

 

 

 

 

 

 

HI

HI

HI

12 03 002 000

 

 

Vrsta

 

A

A

A

 

 

1x

 

1x

an4

DA

MC

MC

MC

 

HI

HI

HI

12 03 013 000

 

 

Broj naimenovanja robe u dokumentu

 

C

C

C

 

 

1x

 

1x

n..5

NE

MC

MC

MC

 

HI

HI

HI

12 03 079 000

 

 

Dopuna informacija

 

C

[18]

 

 

 

 

1x

 

1x

an..35

NE

MC

 

 

 

HI

 

Novo

 

Ukupna fakturna vrijednost robe

 

A

A

 

 

 

1x

 

 

n..16,2

NE

MC

 

MC

 

 

 

Novo

 

 

Valuta

A

A

 

 

 

1x

 

 

a3

NE

MC

MC

 

 

12 04 000 000

44

Dodatni referentni podaci

 

 

A

A

A

 

 

99x

99x

99x

 

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

12 04 001 000

 

 

Referentni broj

 

C

C

C

 

 

1x

1x

1x

an..70

NE

MC

MC

MC

 

 

 

 

 

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

12 04 002 000

 

 

Vrsta

 

A

A

A

 

 

1x

1x

1x

an4

DA

MC

MC

MC

 

 

 

 

 

 

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

12 05 000 000

44

Prijevozni (transportni) dokument

 

 

A

[3]

A

[3]

A

[3]

 

 

99x

99x

 

 

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

12 05 001 000

 

 

Referentni broj

 

A

A

A

 

 

1x

1x

 

an..70

NE

MC

MC

MC

 

 

 

HC

HC

HC

12 05 002 000

 

 

Vrsta

 

A

A

A

 

 

1x

1x

 

an4

DA

MC

MC

MC

 

 

 

 

 

 

HC

HC

HC

12 06 000 000

44

 

Broj TIR karneta

 

A
[9]

 

 

A
[9]

 

1x

 

 

an..12

NE

D

 

 

D

 

 

 

12 08 000 000

 

Referentni broj/UCR

 

 

C

C

C

 

 

1x

1x

1x

an..35

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

12 09 000 000

LRN

 

 

A

A

A

A

1x

 

 

 

an..22

NE

D

D

D

D

12 12 000 000

44

Odobrenje

 

 

A

[10]

A

[10]

A

[10]

 

9x

 

 

 

 

NE

D

D

D

 

12 12 001 000

 

 

Referentni broj

 

A

A

A

 

1x

 

 

 

an..35

NE

D

D

D

 

12 12 002 000

 

 

Vrsta

 

A

A

A

 

1x

 

 

 

an..4

DA

D

D

D

 

Grupa 13 – Stranke

13 02 000 000

2

Pošiljalac

 

 

C
[17]

 

 

 

 

1x

1x

 

 

NE

MC

 

 

 

HC

13 02 016 000

 

 

Naziv

 

A

[1]

 

 

 

 

1x

1x

 

an..70

NE

MC

 

 

 

HC

13 02 017 000

2

 

Identifikacioni broj

 

A

 

 

 

 

1x

1x

 

an..17

DA

MC

 

 

 

HC

13 02 018 000

 

 

Adresa

 

A

[1]

 

 

 

 

1x

1x

 

 

NE

MC

 

 

 

HC

13 02 018 019

 

 

 

Ulica i broj

A

 

 

 

 

1x

1x

 

an..70

NE

MC

HC

13 02 018 020

 

 

 

Država

A

 

 

 

 

1x

1x

 

a2

NE

MC

 

 

 

 

HC

13 02 018 021

 

 

 

Poštanski broj

A

 

 

 

 

1x

1x

 

an..17

NE

MC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HC

13 02 018 022

 

 

 

Grad

A

 

 

 

 

1x

1x

 

an..35

NE

MC

 

 

 

HC

13 02 074 000

 

 

Lice za kontakt

 

C

 

 

 

 

9x

9x

 

 

NE

MC

 

 

 

HC

13 02 074 016

 

 

 

Ime

A

 

 

 

 

1x

1x

 

an..70

NE

MC

 

 

 

HC

13 02 074 075

 

 

 

Telefonski broj

A

 

 

 

 

1x

1x

 

an..35

NE

MC

 

 

 

HC

13 02 074 076

 

 

 

E-adresa

C

 

 

 

 

1x

1x

 

an..256

NE

MC

 

 

 

HC

13 03 000 000

8

Primalac

 

 

A

A

A

 

 

1x

1x

 

 

NE

MC

MC

MC

 

 

 

 

HC

HC

HC

13 03 016 000

 

 

Naziv

 

A

[1]

A

[1]

A

[1]

 

 

1x

1x

 

an..70

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

13 03 017 000

8

 

Identifikacioni broj

 

A

[3]

A

[3]

A

[3]

 

 

1x

1x

 

an..17

DA

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

13 03 018 000

 

 

Adresa

 

A

[1]

A

[1]

A

[1]

 

 

1x

1x

 

 

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

13 03 018 019

 

 

 

Ulica i broj

A

A

A

 

 

1x

1x

 

an..70

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

13 03 018 020

 

 

 

Država

A

A

A

 

 

1x

1x

 

a2

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

13 03 018 021

 

 

 

Poštanski broj

A

A

A

 

 

1x

1x

 

an..17

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

13 03 018 022

 

 

 

Grad

A

A

A

 

 

1x

1x

 

an..35

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

13 06 000 000

14

Zastupnik

 

 

A

A

A

A

1x

 

 

 

 

NE

D

D

D

D

13 06 017 000

4

 

Identifikacioni broj

 

A

A

A

A

1x

 

 

 

an..17

NE

D

D

D

D

13 06 030 000

14

 

Status

 

A

A

A

A

1x

 

 

 

n1

DA

D

D

D

D

13 06 074 000

 

 

Lice za kontakt

 

C

C

C

C

9x

 

 

 

 

NE

D

D

D

D

13 06 074 016

 

 

 

Ime

A

A

A

A

1x

 

 

 

an..70

NE

D

D

D

D

13 06 074 075

 

 

 

Telefonski broj

A

A

A

A

1x

 

 

 

an..35

NE

D

D

D

D

13 06 074 076

 

 

 

E-adresa

C

C

C

C

1x

 

 

 

an..256

NE

D

D

D

D

13 07 000 000

50

Korisnik postupka provoza

 

 

A

A

A

A

1x

 

 

 

 

NE

D

D

D

D

13 07 016 000

 

 

Naziv

 

A

[1]
[2]

A

[1]
[2]

A

[1]
[2]

 

1x

 

 

 

an..70

NE

D

D

D

 

13 07 017 000

50

 

Identifikacioni broj

 

A

A

A

A

1x

 

 

 

an..17

NE

D

D

D

D

13 07 078 000

44

 

Identifikacioni broj korisnika TIR karneta

 

A
[2]

 

 

A
[2]

1x

 

 

 

an..17

NE

 

D

 

 

D

 

 

 

 

 

 

13 07 018 000

 

 

Adresa

 

A

[1]
[2]

A

[1]
[2]

A

[1]
[2]

 

1x

 

 

 

 

NE

D

D

D

 

13 07 018 019

 

 

 

Ulica i broj

A

A

A

 

1x

 

 

 

an..70

NE

D

D

D

 

13 07 018 020

 

 

 

Država

A

A

A

 

1x

 

 

 

a2

NE

D

D

D

 

13 07 018 021

 

 

 

Poštanski broj

A

A

A

 

1x

 

 

 

an..17

NE

D

D

D

 

13 07 018 022

 

 

 

Grad

A

A

A

 

1x

 

 

 

an..35

NE

D

D

D

 

13 07 074 000

 

 

Lice za kontakt

 

C

C

C

 

1x

 

 

 

 

NE

D

D

D

 

13 07 074 016

 

 

 

Ime

A

A

A

 

1x

 

 

 

an..70

NE

D

D

D

 

13 07 074 075

 

 

 

Telefonski broj

A

A

A

 

1x

 

 

 

an..35

NE

D

D

D

 

13 07 074 076

 

 

 

E-adresa

C

C

C

 

1x

 

 

 

an..256

NE

D

D

D

 

13 12 000 000

 Novo

Prijevoznik

 

 

C [17]

C

[17]

C [17]

 

 

1x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

 

13 12 017 000

 Novo

 

Identifikacioni broj

 

A

A

A

 

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

 

13 12 074 000

 Novo

 

Lice za kontakt

 

C

C

C

 

 

9x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

 

13 12 074 016

 Novo

 

 

Ime

A

A

A

 

 

1x

 

 

an..70

NE

MC

MC

MC

 

13 12 074 075

 Novo

 

 

Telefonski broj

A

A

A

 

 

1x

 

 

an..35

NE

MC

MC

MC

 

13 12 074 076

 Novo

 

 

E-adresa

C

C

C

 

 

1x

 

 

an..256

NE

MC

MC

MC

 

13 14 000 000

44

Dodatni učesnik u lancu snabdijevanja

 

 

C

C

C

 

 

99x

99x

99x

 

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

13 14 017 000

 

 

Identifikacioni broj

 

A

A

A

 

 

1x

1x

1x

an..17

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

13 14 031 000

 

 

Uloga

 

A

A

A

 

 

1x

1x

1x

a..3

DA

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

Grupa 15 - Datumi/Vrijeme/Periodi

15 11 000 000

Novo

Rok predaje robe

 

 

A
[16]

A
[16]

 

A
[16]

1x

 

 

 

an..19

NE

D

D

 

D

Grupa 16 - Mjesta/Države/Regije

16 03 000 000

17a

Šifra države odredišta

 

 

A

A

A

 

 

1x

1x

1x

a2

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HI

HI

HI

 

16 06 000 000

15

Šifra države otpreme

 

 

A

C

 

 

 

1x

1x

1x

a2

NE

MC

MC

 

 

HC

HC

 

HI

HI

 

16 12 000 000

Država usmjeravanja pošiljke

 

 

A

A

 

 

 

99x

 

 

 

NE

MC

MC

 

 

16 12 020 000

 

 

Šifra Države

 

A

A

 

 

 

1x

 

 

a2

NE

MC

MC

 

 

16 13 000 000

27

Mjesto utovara

 

 

A

[11]

A

[11]

A

A

 

1x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

16 13 020 000

 

 

Šifra države

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

a2

NE

MC

MC

MC

MC

16 13 036 000

 

 

UN/LOCODE

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

MC

16 13 037 000

 

 

Lokacija

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..35

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 000 000

30

Lokacija robe

 

 

A

[11]

A

[11]

A

[11]

A

[11]

 

1x

 

 

an..35

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 036 000

 

 

UN/LOCODE

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 045 000

 

 

Vrsta lokacije

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

a1

DA

MC

MC

MC

MC

16 15 046 000

 

 

Kvalifikator identifikacije

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

a1

DA

MC

MC

MC

MC

16 15 047 000

 

 

Carinski ured

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 047 001

 

 

 

Referentni broj (Šifra)

A

A

A

A

 

1x

 

 

an8

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 048 000

 

 

Globalni navigacioni satelitski sistem (GNSS)

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 048 049

 

 

 

Geografska širina

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 048 050

 

 

 

Geografska dužina

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 051 000

 

 

Privredni subjekt

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 051 017

 

 

 

Identifikacioni broj

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 052 000

 

 

Broj odobrenja lokacije

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..35

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 053 000

 

 

Dopunski identifikator

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..4°°°
an..8***

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 018 000

 

 

Adresa

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 018 019

 

 

 

Ulica i broj

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..70

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 018 020

 

 

 

Država

A

A

A

A

 

1x

 

 

a2

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 018 021

 

 

 

Poštanski broj

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 018 022

 

 

 

Grad

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..35

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 081 000

 

 

Poštanska adresa

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 081 020

 

 

 

Država

A

A

A

A

 

1x

 

 

a2

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 081 021

 

 

 

Poštanski broj

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 081 025

 

 

 

Kućni broj

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..35

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 074 000

 

 

Lice za kontakt

 

C

C

C

C

 

9x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 074 016

 

 

 

Ime

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..70

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 074 075

 

 

 

Telefonski broj

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..35

NE

MC

MC

MC

MC

16 15 074 076

 

 

 

E-adresa

C

C

C

C

 

1x

 

 

an..256

NE

MC

MC

MC

MC

16 17 000 000

Propisani plan puta ***

 

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

n1

DA

D

D

 

 

Grupa 17 - Carinski uredi

17 03 000 000

 

Polazni carinski ured

 

 

A

A

A

A

1x

 

 

 

 

NE

D

D

D

D

17 03 001 000

 

 

Šifra

 

A

A

A

A

1x

 

 

 

an8

NE

D

D

D

D

17 04 000 000

51

Provozni carinski ured

 

 

A

A

 

 

9x

 

 

 

 

NE

D

D

 

 

17 04 001 000

 

 

Šifra

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

an8

NE

D

D

 

 

17 05 000 000

53

Odredišni carinski ured

 

 

A

A

A

 

1x

 

 

 

 

NE

D

D

D

 

17 05 001 000

 

 

Šifra

 

A

A

A

 

1x

 

 

 

an8

NE

D

D

D

 

17 06 000 000

Izlazna carinski ured za provoz

 

 

A

A

 

 

9x

 

 

 

 

NE

D

D

 

 

17 06 001 000

 

 

Šifra

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

an8

NE

D

D

 

 

Grupa 18 - Identifikacija robe

18 01 000 000

38

Neto masa (kg)

 

 

A

 

 

 

 

 

 

1x

n..16,6

NE

HI

 

 

 

18 02 000 000

 Novo

Dopunske mjerne jedinice°°°

 

 

C

 

 

 

 

 

 

1x

n..16,6

NE

Dopunska mjerna jedinica***

HI

 

 

 

18 04 000 000

35

Bruto masa (kg)

 

 

A

A

A

 

 

1x

1x

1x

n..16,6

NE

MC

MC

MC

 

HC

HC

HC

HI

HI

HI

18 05 000 000

31

Opis robe

 

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

an..512

NE

HI

HI

HI

 

18 06 000 000

Pakovanje

 

 

A

A

A

 

 

 

 

99x

 

NE

HI

HI

HI

 

18 06 003 000

31

 

Vrsta pakovanja

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

an2

DA

HI

HI

HI

 

18 06 004 000

31

 

Broj pakovanja

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

n..8

NE

HI

HI

HI

 

18 06 054 000

31

 

Prijevozne oznake

 

A

[3]

A

[3]

A

[3]

 

 

 

 

1x

an..512

NE

HI

HI

HI

 

18 07 000 000

 Novo

Opasna roba

 

 

C

C

 

 

 

 

 

99x

 

NE

 

HI

HI

 

 

18 07 055 000

 Novo

 

UN broj za opasnu robu

 

A

A

 

 

 

 

 

1x

an..4

NE

HI

HI

 

 

18 08 000 000

31

Šifra CUS

 

 

C

C

C

 

 

 

 

1x

an..512

NE

HI

HI

HI

 

18 09 000 000

 

Šifra robe

 

 

A

A

C

 

 

 

 

1x

 

NE

HI

HI

HI

 

18 09 056 000

 

Tarifni podbroj Harmonizovanog sistema

 

A

A

A

 

 

 

 

1x

an6

NE

HI

HI

HI

 

18 09 057 000

33

 

Šifra Kombinirane nomenklature

 

C

C

C

 

 

 

 

1x

an2

NE

HI

HI

HI

 

Grupa 19 - Podaci o prijevozu (vrste, sredstva i oprema)

19 01 000 000

19

Indikator za kontejner

 

 

A

[11]

A

[11]

A

A

 

1x

 

 

n1

DA

MC

MC

MC

MC

19 02 000 000

 Novo

Referentni broj prijevoza

 

C

C

 

C

 

9x

9x

 

an..17

NE

MC

MC

 

MC

 

 

 

 

 

 

19 03 000 000

25

Vrsta prijevoza na granici

 

 

A
[5]

A
[5]

 

 

 

1x

 

 

n1

DA

MC

MC

 

 

19 04 000 000

26

Vrsta prijevoza u unutrašnjosti

 

 

C

C

 

C

 

1x

 

 

n1

DA

MC

MC

 

MC

19 05 000 000

18(1)

Prijevozno sredstvo u polasku

 

 

A

[6]

[7]

[8]

[11]

A

[6]

[7]

[8]

[11]

A

[6]

[7]

[8]

A

[6]

[7]

[8]

 

999x

999x

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

HC

 

 

 

 

 

 

HC

HC

HC

19 05 017 000

 

 

Identifikacioni broj

 

A

A

A

A

 

1x

1x

 

an..35

NE

MC

MC

MC

MC

HC

HC

HC

HC

19 05 061 000

 

 

Vrsta identifikacije

 

A

A

A

A

 

1x

1x

 

n2

DA

MC

MC

MC

MC

HC

HC

HC

HC

19 05 062 000

18(2)

 

Državna pripadnost

 

A

A

A

A

 

1x

1x

 

a2

NE

MC

MC

MC

MC

HC

HC

HC

HC

19 07 000 000

Prijevozna oprema

 

 

A
[11]

A
[11]

A

A

 

9,999x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

19 07 044 000

 

 

Referentna oznaka robe

 

A

A

 

A

 

9,999x

 

 

n..5

NE

MC

MC

 

MC

19 07 063 000

31

 

Identifikacioni broj kontejnera

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..17

NE

MC

MC

MC

MC

19 08 000 000

Aktivno prijevozno sredstvo koje prelazi granicu

 

 

A

[6]

[7]

[8]

[11]

[14]

[15]

A

[6]

[7]

[8]

[11]

[14]

[15]

 

A

[6]

[7]

[8]

[11]

[14]

 

9x

 

 

 

NE

MC

MC

 

MC

19 08 017 000

21(1)

 

Identifikacioni broj

 

A

A

 

 A

 

1x

 

 

an..35

NE

MC

MC

 

MC

19 08 061 000

 

 

Vrsta identifikacije

 

A

 A

 

 A

 

1x

 

 

n2

DA

MC

MC

 

 MC

19 08 062 000

21(2)

 

Državna pripadnost

 

A

 A

 

 A

 

1x

 

 

a2

NE

MC

MC

 

MC

19 08 084 000

Novo

 

Carinski ured na granici

 

A

A

 

A

 

1x

 

 

an8

NE

MC

MC

 

MC

19 10 000 000

D

Plomba

 

 

A
[11] [16]

A
[11] [16]

A
[13]

A

[16]

 

99x

 

 

 

NE

MC

MC

MC

MC

19 10 068 000

 

 

Broj plombi

 

A

A

A

A

 

1x°°

 

 

n..4

NE

MC

MC

MC

MC

19 10 015 000

 

 

Identifikaciona oznaka plombe

 

A

A

A

A

 

1x

 

 

an..20

NE

MC

MC

MC

MC

Grupa 99 - Ostali elementi podataka (statistički podaci, osiguranja, tarifni podaci)

99 02 000 000

52

Vrsta osiguranja

 

 

A

A

 

 

9x

 

 

 

an1

DA

D

D

 

 

99 03 000 000

52

Podaci o osiguranju

 

 

A

A

 

 

99x

 

 

 

 

NE

D

D

 

 

99 03 069 000

 

 

Referentni broj osiguranja (GRN)

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

an..24

NE

D

D

 

 

99 03 070 000

 

 

Pristupna šifra

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

an..4

NE

D

D

 

 

99 03 012 000

 

 

Valuta

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

a3

NE

D

D

 

 

99 03 071 000

 

 

Iznos koji treba pokriti

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

n..16,2

NE

D

D

 

 

99 04 000 000

 

 

Specifična referentna oznaka osiguranja

 

A

A

 

 

1x

 

 

 

an..35

NE

D

D

 

 

 

 


Odjeljak B. Napomene


Broj napomene

Opis napomene

[1]

Ako je naveden I.B. lica iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza, EORI broj (identifikacioni i registracijski broj privrednog subjekta potreban za carinsko poslovanje na teritoriji Evropske unije) ili I.D. broj koji priznaje zemlja otpreme, ne navodi se naziv i adresa, osim ako se koristi provozna deklaracija u pisanom (papirnom) obliku.

[2]

Identifikacioni broj korisnika postupka provoza je obavezan. Ako je dostavljen I.B. privrednog subjekta u Bosni i Hercegovini iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza, EORI broj ili I.D. broj koji priznaje zemlja otpreme, ne navodi se naziv i adresa, osim ako se koristi deklaracija u pisanom obliku.

Identifikacioni broj korisnika TIR karneta obavezan je u slučaju ako je vrsta deklaracije TIR, u protivnom, isti se ne koristi.

[3]

Ovaj podatak navodi se samo ako je dostupan.

[4]

Ovaj element podatka nije obavezan u slučaju ako je vrsta deklaracije TIR.

[5]

Ovaj element podatka koristi se za pošiljke u prijevozu željeznicom, a za druge vrste prijevoza je neobavezan.

[6]

Ne koristi se u slučaju poštanske pošiljke ili prijevoza (prenosa) fiksnim prijevoznim instalacijama.

[7]

Ako se roba prevozi multimodalnim prijevoznim jedinicama, kao što su kontejneri, promjenjivi sanduci i poluprikolice, carinski organ može odobriti korisniku postupka provoza da ne navodi ovaj podatak ako se zbog logističkih razloga na mjestu otpreme ne može navesti identitet i nacionalnost prijevoznog sredstva u trenutku puštanja robe u provoz, pod uvjetom da multimodalne prijevozne jedinice imaju jedinstvene brojeve i da su ti brojevi navedeni u elementu podatka 19 07 063 000 Identifikacioni broj kontejnera.

[8]

U sljedećim slučajevima deklarant se oslobađa od obaveze unosa ovog podatka u provoznu deklaraciju koja se podnosi polaznom carinskom uredu u vezi sa prijevoznim sredstvom u koje se roba direktno utovara:

-      ako se zbog logističkih razloga ovaj element podatka ne može navesti, a korisnik postupka provoza ima status AEOC-a, i

-      ako carinski organ može, prema potrebi, doći do relevantnih informacija iz evidencije korisnika postupka provoza.

[9]

Ovaj element podatka koristi se samo u kontekstu TIR karneta.

[10]

Ovaj element podatka navodi se kada odobrenje postoji u skladu sa odgovarajućim odredbama ove odluke.

[11]

Ova podatak nije obavezan u slučaju podnošenja provozne deklaracije prije predočenja robe u skladu sa članom 133. ove odluke.

[13]

Ovaj podatak navodi se samo kada je carinski organ odlučio da plombira robu.

[14]

Ne koristi se u slučaju kada nije prijavljen provozni carinski ured (17 04 000 000).

[15]

­Ovaj podatak navodi se ako je isti kao prijevozno sredstvo u odlasku (19 05 000 000).

[16]

Ovi podaci se navode samo ako je pošiljalac ovlašteni pošiljalac.

[17]

Ovaj podatak je obavezan samo ako se razlikuje od deklaranta (korisnik postupka provoza/zastupnik).

[18]

Podatak o ukupnoj fakturnoj vrijednosti robe je obavezan.

 

 


GLAVA III – NAPOMENE, OBJAŠNJENJA I ŠIFRE U VEZI ZAJEDNIČKIH ZAHTJEVA PODATAKA PROVOZNE DEKLARACIJE Grupa 11 - Informacije o poruci (uključujući šifre postupka) 11 01 000 000 Vrsta provozne deklaracije (uključujući šifre postupka) $$$Šifre C, T, T1, T2, T2F, TD i X, kako je navedeno u tabeli, primjenjuju se nakon pristupanja Bosne i Hercegovine Konvenciji o zajedničkom provoznom postupku, 1987.$$$


Upisuje se odgovarajuća šifra, koja se primjenjuje u vezi sa provozom:

Šifra

Opis

Set podataka u Tabeli za zahtjevima u pogledu podataka u Glavi II, Odjeljak A ovog priloga

TR

Roba koja nema carinski status domaće robe (strana roba) koja se stavlja u BiH postupak provoza (nacionalni postupak provoza)$$$BiH postupak provoza (nacionalni postupak provoza) je provozno kretanje samo u carinskom području BiH.$$$

D1, D2, D3

BH

Roba koja ima carinski status domaće robe koja se stavlja u unutrašnji postupak provoza

D1, D2, D3

C

Roba Unije koja nije stavljena u zajednički provozni postupak$$$Zajednički provozni postupak primjenjuje se nakon pristupanja Bosne i Hercegovine Konvenciji o zajedničkom  provoznom postupku, 1987., i  primjenjuje se na provozno kretanje u carinskom području zemalja potpisnica ove Konvencije.$$$ u skladu sa članom 55. stav 1. tačka (h) Dodatka I Konvencije

D3

T

Mješovita pošiljka koja obuhvata robu koja ima carinski status robe Unije (T2) i robu koja nema carinski status robe Unije (T1), u skladu sa članom 28. Dodatka I Konvencije

D1, D2, D3

T1

Roba koja nema carinski status robe Unije koja se stavlja u zajednički provozni postupak i strana roba (izvozno ocarinjena roba) koja se stavlja u zajednički provozni postupak u Bosni i Hercegovini

D1, D2, D3

T2

Roba sa carinskim statusom robe Unije koja se stavlja u zajednički provozni postupak

D1, D2, D3

T2F

Kretanje robe u postupku provoza u skladu sa članom 2. stav 3. tačka (b) Konvencije

D1, D2, D3

TD

Roba koja je već stavljena u provozni postupak u skladu sa članom 55. stav 1. tačka (h) Dodatka I Konvencije

D3

TIR

Roba stavljena u TIR (Transport Internationaux Routiers) postupak$$$Šifra TIR primjenjuje se od dana početka primjene eTIR sistema.$$$

D1, D2

X

Roba Unije namijenjena izvozu za koju je izvoz završen i izlazak potvrđen i koja nije stavljena u provozni postupak u skladu sa članom 55. stav 1. tačka (h) Dodatka I Konvencije

D3

 

 


11 02 000 000 Dodatna vrsta deklaracije


Upisuje se odgovarajuća šifra:
''A''- za standardnu provoznu deklaraciju u skladu sa članom 261. ove odluke i članom 25. Dodatka I Konvencije o zajedničkom provoznom postupku.
''D'' - za podnošenje provozne deklaracije u skladu sa članom 133. ove odluke i članom 29.a Dodatka I Konvencije o zajedničkom provoznom postupku.


11 03 000 000 Broj naimenovanja robe


Upisuje se broj naimenovanja u kućnoj pošiljci deklaracije. Naimenovanja se numerišu uzastopno, počevši od broja 1 za prvo naimenovanje i povećavajući za 1 broj za svako sljedeće naimenovanje u kućnoj pošiljci.


11 07 000 000 Sigurnost $$$ Šifre 1, 2 i 3 koristit će se nakon pristupanja Bosne i Hercegovine Konvenciji o zajedničkom provoznom postupku, 1987. $$$


Upisuje se odgovarajuća šifra ako je provozna deklaracija kombinovana sa ulaznom i/ili izlaznom sažetom deklaracijom:

0

Ne

Deklaracija nije kombinovana sa izlaznom sažetom ili ulaznom sažetom deklaracijom

1

ENS

Deklaracija je kombinovana sa ulaznom sažetom deklaracijom

2

EXS

Deklaracija je kombinovana sa izlaznom sažetom deklaracijom

3

ENS i EXS

Deklaracija je kombinovana sa izlaznom sažetom deklaracijom i ulaznom sažetom deklaracijom

 

 


11 08 000 000 Indikator umanjenog broja podataka


Upisuje se odgovarajuća šifra ako provozna deklaracija sadrži manji broj podataka:

0

Ne (Roba nije prijavljena koristeći manji broj podataka)

1

Da (Roba je prijavljena koristeći manji broj podataka)

 

 


11 11 000 000 Broj naimenovanja robe u deklaraciji


Taj broj mora biti jedinstven u cijeloj deklaraciji. Naimenovanja se numerišu uzastopno, počevši od broja 1 za prvo naimenovanje i povećavajući za 1 broj za svako sljedeće naimenovanje u cijeloj deklaraciji.


Grupa 12 - Upućivanje na poruke, dokumente, certifikate, odobrenja 12 01 000 000 Prethodni dokument


Upisuje se podatak u vezi razduženjа robe prijavljene u predmetnoj deklaraciji u vezi sa završetkom privremenog smještaja ili prethodnog carinskog postupka.
Ovi detalji uključuju podatak o količini koja se razdužuje i odgovarajuću jedinicu mjere.


12 01 001 000 Referentni broj


Upisuje se referentni podatak za privremeni smještaj, prethodni carinski postupak ili odgovarajući carinski dokument.
U slučaju da poslije izvoza slijedi provoz, upisuje se MRN izvozne deklaracije.
Upisuje se identifikacioni broj ili drugi prepoznatljiv referentni podatak za predmetni dokument.
Ako MRN upućuje na prethodni dokument, referentni broj ima sljedeću strukturu:

Polje

Sadržaj

Format

Primjeri

1

Poslednje dvije cifre godine formalnog prihvatanja deklaracije (GG)

n2

21

2

Šifra carinskog ureda (koja uključuje i ISO alfa 2 šifru (slovna) za državu Bosnu i Hercegovinu

an8

BA094013

3

Jedinstvena identifikacija po godini i carinskom uredu (registarski broj prihvatanja provozne deklaracije, kojem prethode nule ako nije šestocifren)

an6

000001

4

Identifikaciona šifra postupka

a1

J

5

Kontrolni broj

an1

3

 

 


Polje 1 i 2 popunjava se kako je naprijed objašnjeno u tabeli.
U polje 3 upisuje se identifikaciona oznaka za predmetnu poruku. Svaka provozna deklaracija koja se obradi tokom jedne godine mora imati jedinstven broj povezan sa predmetnim postupkom.
U polje 4 upisuje se identifikaciona šifra (identifikator) postupka kako je propisano u tabeli u nastavku.
U polje 5 upisuje se vrijednost koja je kontrolni broj za cijeli MRN. Ovim poljem omogućeno je otkrivanje grešaka prilikom preuzimanja cijelog MRN.
Šifre koje se koriste u polju 4 Identifikaciona šifra postupka 1:

Šifra

Postupak

J

Samo provozna deklaracija

K

Provozna deklaracija i izlazna sažeta deklaracija

L

Provozna deklaracija i ulazna sažeta deklaracija

M

Provozna deklaracija i izlazna sažeta deklaracija i ulazna sažeta deklaracija

 

 


12 01 002 000 Vrsta


Upisuje se odgovarajuća šifra za označavanje vrste prethodnog dokumenta.
Primjenjuju se sljedeće šifre:

N235

Spisak kontejnera

N270

Utovarna lista (dostavnica/popis pošiljke)

N271

Paking lista (otpremnica/popis paketa)

N325

Predračun (proforma faktura)

N337

Deklaracija za privremeni smještaj

N355

Ulazna sažeta deklaracija

N380

Komercijalna faktura

N703

Interni/Kućni tovarni list

N704

Glavna brodska teretnica (konosman)

N705

Brodska teretnica

N714

Interna/Kućna teretnica

N720

Tovarni list CIM (željeznica)

N722

Tovarni list SMGS (željeznica)

N730

Sve vrste tovarnih listova za drumski prijevoz

N740

Vazduhoplovni tovarni list

N741

Glavni vazduhoplovni tovarni list

N750

Poštanska otpremnica (poštanski paketi)

N760

Prijevozni dokument za multimodalni/kombinovani prijevoz

N785

Robni manifest

N787

Bordero (specifikacija tovarnog lista)

N820

Provozna deklaracija-mješovita pošiljka ''T''

N821

Provozna deklaracija-vanjski provoz ''T1''

N822

Provozna deklaracija-unutrašnji provoz ''T2''

N825

T2L dokument

N830

Deklaracija robe za izvoz

N952

TIR karnet

N955

ATA karnet

NCLE

Referenca/datum upisa u evidenciju deklaranta (knjigovodstveni upis)

NMNS

Robni manifest - pojednostavljeni postupak

NMRN

Izjava/obavještenje o MRN-u

C512

SDE – Odobrenje za upotrebu pojednostavljene deklaracije iz člana 88. Zakona

C605

Informativni obrazac INF3

C612

Provozna deklaracija za unutašnji provoz Zajednice-T2

C620

Dokaz o carinskom statusu robe Unije T2LF

C651

AAD - Administrativni akcizni prateći dokument (EMCS)

C658

FAD - Rezervni prateći e-AD (EMCS) – osiguranje kontinuieta poslovanja

ZZZ

Ostalo

 

 


12 01 003 000 Vrsta pakovanja


Upisuje se odgovarajuća šifra za označavanje vrste pakovanja koja je odgovarajuća za razduženje pakovanja.

Šifra

Opis

43

Polipropilenska vreća

44

Plastične vreće sa zatvaračem

1A

Bubanj, čelični

1B

Bubanj, aluminijumski

1D

Bubanj, šperploča

1F

Kontejner, fleksibilan

1G

Bubanj, vlaknasti

1W

Bubanj, drveni

2C

Bačva, drvena

3A

Kanister, čelik

3H

Kanister, plastika

4A

Kutija, čelik

4B

Kutija, aluminij

4C

Kutija, prirodno drvo

4D

Kutija, šperploča

4F

Kutija, rekonstituirano drvo

4G

Kutija, vlaknasta ploča

4H

Kutija, plastika

5H

Plastična pletena torba

5L

Torba, tkanina

5M

Vreća, papirna

6H

Kompozitna ambalaža, plastična posuda

6P

Kompozitna ambalaža, staklena posuda

7A

Sanduk za auto

7B

Sanduk, drveni

8A

Paleta, drvena

8B

Sanduk, drveni

8C

Paket, drveni

AA

Središnji kontejner za rasuti teret, kruta plastika

AB

Spremnik, vlakno

AC

Spremnik, papirni

AD

Spremnik, drveni

AE

Sprej

AF

Paleta, modularna, obruči 80cm * 60cm

AG

Paleta, umotana

AH

Paleta, 100cm * 110cm

AI

Plastična posuda s poklopcem na pregib

AJ

Fišek

AL

Lopta

AM

Ampula, nezaštićena

AP

Ampula, zaštićena

AT

Raspršivač

AV

Kapsula

B4

Pojas

BA

Bure

BB

Kalem konca

BC

Sanduk/kutija za flaše

BD

Daska

BE

Snop

BF

Balon, nezaštićen

BG

Kesa

BH

Vezica

BI

Kanta

BJ

Kofa

BK

Korpa

BL

Bala, kompresovana

BM

Umivaonik

BN

Bala, nekompresovana

BO

Flaša, nezaštićena, cilindrična

BP

Balon, zaštićen

BQ

Flaša, zaštićena cilindrična

BR

Šipka

BS

Flaša, nezaštićena, konveksna

BT

Vijak

BU

Bure

BV

Flaša, zaštićena, konveksna

BW

Kutija, za tečnosti

BX

Kutija

BY

Daska, u snopu/grozdu/smotku

BZ

Šipke, u snopu/svežnju/smotku

CA

Limenka, pravougaona

CB

Gajba za pivo

CC

Posuda za mlijeko

CD

Limenka, sa ručkom i izlivom

CE

Košara

CF

Kofer

CG

Kavez

CH

Kovčeg

CI

Kanister

CJ

Sanduk

CK

Bure

CL

Namotaj

CM

Kartica

CN

Kontejner, koji nije drugačije naznačen kao transportna oprema

CO

Tegla, nezaštićena

CP

Tegla, zaštićena

CQ

Patrona

CR

Sandučić

CS

Sanduk

CT

Kartonska kutija

CU

Šolja

CV

Poklopac

CW

Zaštitni kavez

CX

Limenka, cilindrična

CY

Cilindar

CZ

Platno

DA

Gajba, višeslojna, plastična

DB

Gajba, višeslojna, drvena

DC

Gajba, višeslojna, kartonska

DG

Kavez, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)

DH

Kutija, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox

DI

Bubanj, željezni

DJ

Opletena boca, nezaštićena

DK

Sanduk za rasuti teret, kartonski

DL

Sanduk za rasuti teret, plastični

DM

Sanduk za rasuti teret, drveni

DN

Dozator

DP

Opletena boca, velika, zaštićena

DR

Bubanj

DS

Spremnik, jednoslojni bez poklopca, plastični

DT

Spremnik, jednoslojni bez poklopca, drveni

DU

Spremnik, jednoslojni bez poklopca, polistirenski

DV

Spremnik, jednoslojni bez poklopca, kartonski

DW

Spremnik, dvoslojni bez poklopca, plastični

DX

Spremnik, dvoslojni bez poklopca, drveni

DY

Spremnik, dvoslojni bez poklopca, kartonski

EC

Vreća, plastična

ED

Sanduk, sa paletnim dnom

EE

Sanduk, sa paletnim dnom, drvo

EF

Sanduk, sa paletnim dnom, karton

EG

Sanduk sa paletnim dnom, plastika

EH

Sanduk, sa paletnim dnom, metal

EI

Sanduk, izotermički

EN

Koverta

FB

Fleksibeg za cisternu

FC

Sanduk, voće

FD

Sanduk, uokvireni

FE

Posuda za skladištenje tečnosti, poliuretan

FI

Bačvica

FL

Čuturica

FO

Kovčeg, vojnički

FP

Kutija za film

FR

Ram

FT

Posuda za hranu

FW

Kolica, transportna

FX

Vreća, fleksibilna ambalaža

GB

Boca, plinska

GI

Nosač

GL

Spremnik, galon

GR

Spremnik, stakleni

GU

Posuda s vodoravno poslaganim ravnim predmetima

GY

Vreća, jutena

GZ

Nosači u snopu/svežnju/smotku

HA

Košara, s ručkom, plastična

HB

Košara, s ručkom, drvena

HC

Košara, s ručkom, kartonska

HG

Veliko bure

HN

Vješalica

HR

Košara, s poklopcem

IA

Pakovanje, izložbeno, drveno

IB

Pakovanje, izložbeno, kartonsko

IC

Pakovanje, izložbeno, plastično

ID

Pakovanje, izložbeno, metalno

IE

Ambalaža, pakovanje izložbeno

IF

Pakovanje, protočno pakovanje

IG

Ambalaža, umotano u papir

IH

Bubanj, plastični

IK

Pakovanje, kartonsko, s otvorima za nošenje

IL

Tacna, čvrsta, može se poklopiti (CEN TS 14482:2002)

IN

Ingot

IZ

Ingoti, u snopu/svežnju/smotku

JB

Torba, velika

JC

Kanister, četvrtasti

JG

Vrč

JR

Tegla

JT

Jutena vreća

JY

Kanister, cilindrični

KG

Bačvica

KI

Pribor

LE

Kofer

LG

Klada

LT

Velika količina, gomila

LU

Uška

LV

Pokretni kontejner, drveni

LZ

Klade u povezu/svežnju/smotku

MA

Sanduk, metalni

MB

Vreća, višedjelna

MC

Sanduk za mlijeko

ME

Kontejner, metalni

MR

Spremnik, metalni

MS

Vreća, višeslojna

MT

Prostirka/strunjača

MW

Spremnik obložen plastikom

MX

Kutijica za šibice

NA

Nedostupno

NE

Nezapakovano

NF

Nepakovano ili raspakovano, jedna jedinica

NG

Nepakovano ili raspakovano, više jedinica

NS

Gnijezdo

NT

Mreža

NU

Mreža, cjevasta, plastična

NV

Mreža, cjevasta, tekstilna

O1

Dvostrani kavez na točkovima sa kaišem za pričvršćivanje

O2

Kolica

O3

Jednostrana paleta ISO 0 - 1/2 EURO Paleta

O4

Jednostrana paleta ISO 1 - 1/1 EURO paleta

O5

Jednostrana paleta ISO 2 - 2/1 EURO paleta

O6

Paleta izuzetnih dimenzija

O7

Drvena paleta 40 cm x 80 cm

O8

Plastična paleta SRS 60 cm x 80 cm

O9

Plastična paleta SRS 80 cm x 120 cm

OA

Paleta, CHEP 40 cm x 60 cm

OB

Paleta, CHEP 80 cm x 120 cm

OC

Paleta, CHEP 100 cm x 120 cm

OD

Paleta, AS 4068-1993

OE

Paleta, ISO T11

OF

Platforma, neodređena težina ili dimenzija

OG

Paleta ISO 0 - 1/2 EURO paleta

OH

Paleta ISO 1 - 1/1 EURO paleta

OI

Paleta ISO 2 - 2/1 EURO paleta

OJ

1/4 EURO paleta

OK

Klada

OL

1/8 EURO paleta

OM

Sintetička paleta ISO 1

ON

Sintetička paleta ISO 2

OP

Veleprodaja paleta

OQ

Paleta 80 X 100 cm

OR

Paleta 60 X 100 cm

OS

Jednostrana paleta

OT

Oktabin

OU

Kontejner, vanjski

OV

Povratna paleta

OW

Velika torba veličine palete

OX

Paleta na točkovima sa podignutim obodom (81 x 67 x 135)

OY

Paleta na točkovima sa podignutim obodom (81 x 72 x 135)

OZ

Paleta na točkovima sa podignutim obodom (81 x 60 x 16)

P1

CHEP paleta 60 cm x 80 cm

P2

Tava

P3

 LPR paleta 60 cm x 80 cm

P4

 LPR paleta 80 cm x 120 cm

PA

Paket

PB

Kombinovana otvorena kutija i paleta

PC

Paket

PD

Paleta, modularna, kragne 80cm * 100cm

PE

Paleta, modularna, kragne 80cm * 120cm

PF

Tor za životinje

PG

Ploča

PH

Bokal

PI

Cijev

PJ

Košarica sa drvenim trakicama za voće

PK

Paket

PL

Kanta

PN

Daska

PO

Torbica

PP

Dio

PR

Posuda, plastična

PT

Lonac

PU

Poslužavnik

PV

Cijevi u povezu, svežnju, smotku

PX

Paleta

PY

Ploče, u snopu/grozdu/smotku

PZ

Daske, u snopu/grozdu/smotku

QA

Bubanj, čelični, s neuklonjivim poklopcem

QB

Bubanj, čelični, uklonjiv poklopac

QC

Bubanj, aluminijski, neuklonjiv poklopac

QD

Bubanj, aluminijski, uklonjiv poklopac

QF

Bubanj, plastični, neuklonjiv poklopac

QG

Bubanj, plastični, uklonjiv poklopac

QH

Bačva, drvena, s čepom

QJ

Bačva, drvena, s odvojivim poklopcem

QK

Kanister, čelični, neuklonjivi poklopac

QL

Kanister, čelični, uklonjivi poklopac

QM

Kanister, plastični, neuklonjivi poklopac

QN

Kanister, plastični, s ukljonjivim poklopcem

QP

Kutija, drvena, od prirodnog drveta, obična

QQ

Kutija, drvena, od prirodnog drva, s nepropusnim zidovima

QR

Kutija, plastična, proširiva

QS

Kutija, plastična, kruta

RD

Šipka

RG

Prsten

RJ

Stalak, vješalica za odjeću

RK

Stalak

RL

Namot

RO

Rola

RT

Rednet mreža (za voće)

RZ

Šipke u snopu/svežnju/smotku

SA

Vreća

SB

Ploča

SC

Sanduk, plitki

SD

Vreteno

SE

Mornarski sanduk

SH

Vrećica

SI

Klizna šipka

SK

Sanduk, kosturni

SL

Klizna ploha

SM

Metalna ploča

SO

Namotaj, kotur

SP

Ploča, omotana plastikom

SS

Sanduk, čelični

ST

Ploča

SU

Kofer

SV

Omot, čelični

SW

U zaštitnom plastičnom omotu

SX

Set

SY

Rukav

SZ

Ploče, u snopu/svežnju/smotku

T1

Tablet

TB

Kada

TC

Sanduk za čaj

TD

Cijev, sklopiva

TE

Guma

TG

Cisterna, generička

TI

Bačva

TK

Cisterna, pravokutna

TL

Kada, s poklopcem

TN

Limenka

TO

Bačva

TR

Sanduk

TS

Nosač

TT

Vreća, s ručkama

TU

Cijev

TV

Cijev, s mlaznicom

TW

Paleta, troslojna

TY

Cisterna, cilindrična

TZ

Cijevi, u povezu/svežnju/smotku

UC

Nije u kavezu

UN

Jedinica

VA

Bure

VG

Rasuto, plin (pri 1031 mbar i 15 °C)

VI

Bočica

VK

Kontejner za prijevoz kombijem

VL

Rasuto, tekućina

VN

Vozilo

VO

Rasuto, krute materije, krupne čestice

VP

Vakumirano

VQ

Rasuto, tečni plin (pri abnormalnoj temperaturi/pritisku)

VR

Rasuto, čvrste materije, zrnaste čestice

VS

Rasuti metalni otpad

VY

Rasuto, čvrsta materija, fine čestice

WA

Međuspremnik, za rasuti teret

WB

Opletena staklena flaša

WC

Međuspremnik za rasuti teret, metalni

WD

Međuspremnik za rasuti teret, aluminijski

WF

Međuspremnik za rasuti teret, metalni

WG

Međuspremnik za teret, čelični, pod pritiskom > 10 kPa

WH

Međuspremnik za teret, aluminijski, pod pritiskom > 10 kPa

WJ

Međuspremnik za teret, aluminijski, pod pritiskom 10 kPa

WK

Međuspremnik za teret, čelični, tečnost

WL

Međuspremnik za teret, čelični, tečnost

WM

Međuspremnik za teret, metalni, tečnost

WN

Međuspremnik za teret, tkana plastika, nepresvučen/bez košuljice

WP

Međuspremnik za teret, tkana plastika, presvučen

WQ

Međuspremnik za teret, tkana plastika, obrubljen

WR

Međuspremnik za teret, tkana plastika, presvučen i obrubljen

WS

Međuspremnik za teret, plastični film

WT

Međuspremnik za teret, tekstilni bez presvlake/obruba

WU

Međuspremnik za teret, prirodno drvo s unutrašnjom presvlakom

WV

Međuspremnik za teret, tekstilni, presvučen

WW

Međuspremnik za teret, tekstilni, obrubljeni

WX

Međuspremnik za teret, tekstilni, presvučen i obrubljen

WY

Međuspremnik za teret, šperploča s unutrašnjom presvlakom

WZ

Međuspremnik za teret, rekonstituirano drvo s unutrašnjom presvlakom

XA

Vreća, tkana plastika, bez unutrašnje presvlake/podloge

XB

Vreća, tkana plastika, nepropusna

XC

Vreća, tkana plastika, nepromočiva

XD

Vreća, plastični film

XF

Vreća, tekstilna, bez unutrašnje presvlake/postave

XG

Vreća, tekstilna, nepropusna

XH

Vreća, tekstilna, nepromočiva

XJ

Vreća, papirna, višeslojna

XK

Vreća, papirna, višeslojna, nepromočiva

YA

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u čeličnom bubnju

YB

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u metalnoj kutiji

YC

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u aluminijskom bubnju

YD

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u aluminijskom sanduku

YF

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u drvenoj kutiji

YG

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u bubnju od šperploče

YH

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u kutiji od šperploče

YJ

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u vlaknastom bubnju

YK

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u kutiji od vlaknastih ploča

YL

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u plastičnom bubnju

YM

Kombinovano pakovanje, plastični spremnik u čvrstoj plastičnoj kutiji

YN

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u čeličnom bubnju

YP

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u čeličnoj kutiji

YQ

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u aluminijskom bubnju

YR

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u aluminijskom sanduku

YS

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u drvenoj kutiji

YT

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u bubnju od šperploče

YV

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u košari od pruća

YW

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u vlaknastom bubnju

YX

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u kutiji od vlaknastih ploča

YY

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u proširivom plastičnom pakovanju

YZ

Kombinovano pakovanje, stakleni spremnik u čvrstom plastičnom pakovanju

ZA

Mađuspremnik za teret, papirni, višeslojni

ZB

Vreća, velika

ZC

Međuspremnik, za teret, papirni, višeslojni, vodootporan

ZD

Međuspremnik za teret, kruta plastika sa strukturalnom opremom, čvrste materije

ZF

Međuspremnik za teret, kruta plastika, samostojeći, čvrste materije

ZG

Međuspremnik, za teret kruta plastika, sa strukturalnom opremom, pod pritiskom

ZH

Međuspremnik za teret, kruta plastika, samostojeći, pod pritiskom

ZJ

Međuspremnik za teret, kruta plastika, sa strukturalnom opremom, tekućine

ZK

Međuspremnik za teret, kruta plastika, samostojeći, tekućine

ZL

Međuspremnik za teret, kombinovan, čvrsta plastika, čvrste materije

ZM

Međuspremnik za teret, kombinovan, fleksibilna plastika, čvrste materije

ZN

Međuspremnik za teret, kombinovan, čvrsta plastika, pod pritiskom

ZP

Međuspremnik za teret, kombinovan, fleksibilna plastika, pod pritiskom

ZQ

Međuspremnik za teret, kombinovan, čvrsta plastika, za tekućine

ZR

Međuspremnik za teret, kombinovan, fleksibilna plastika, za tekućine

ZS

Međuspremnik za teret, kombinovan

ZT

Međuspremnik za teret, vlaknasta ploča

ZU

Međuspremnik za teret, fleksibilni

ZV

Međuspremnik za teret, metalni, osim čelika

ZW

Međuspremnik za teret, prirodno drvo

ZX

Međuspremnik za teret, šperploča

ZY

Međuspremnik za teret, rekonstituirano drvo

ZZ

Uzajamno određeno

 

 


12 01 004 000 Broj pakovanja


Upisuje se odgovarajući broj pakovanja koji se razdužuju.


12 01 005 000 Mjerna veličina i jedinica mjere (kvalifikator)


Koristi se propisana mjerna veličina. Upisuje se mjerna vjeličina koja se razdužuje. Ukoliko je primjenjivo, može se koristiti dopunska jedinica mjere. Mjerne jedinice i kvalifikatori imaju format n..4.
Koriste se sljedeće šifre:

CTM

Karati (jedan metrički karat = 2 x 10-4 kg)

DTN

Hektokilogram

GRM

Gram

HLT

Hektolitar

KGM

Kilogram

KLT

1000 litara

KUR

Kilogram uranija

LTR

Litra

MIL

1000 predmeta

MTK

Kvadratni metar

MTQ

Kubni metar (mł)

MTR

Metar

NAR

Broj stavki

NCL

Broj ćelija

NPR

Broj parova

TNE

Tona

 

 


12 01 006 000 Količina


Upisuje se odgovarajuća količina koja se razdužuje.


12 01 007 000 Identifikatorooo/broj naimenovanja robe***


Upisuje se broj naimenovanja robe kako je prijavljeno u prethodnom dokumentu.


12 01 079 000 Dopuna informacija


Upisuje se dopuna informacija u odnosu na prethodni dokument.
Ovaj element podatka omogućava privrednom subjektu da dostavi bilo koju dopunsku informaciju koja se odnosi na prethodni dokument.


12 02 000 000 Dodatne informacije


Ovaj element podatka koristi se u odnosu na informaciju za koju nije propisano određeno polje u koje se ista treba upisati.


12 02 008 000 Šifra


Upisuje se odgovarajuća šifra.
Dokumenti, potvrde, odobrenja i ostali referentni podaci koji se podnose uz provoznu deklaraciju moraju biti upisani u obliku šifre koja se sastoji od brojčanog znaka nakon koga slijede tri alfanumerička znaka (n1an3). Šifre dodatnih informacija su propisane u Prilogu 24. ove Odluke, u Glavi III ovog priloga i u bazi carinskog organa.
Za označavanje dodatne informacije u vezi sa carinskim pitanjima koristi se petocifrena šifra:

Šifra

Opis

0xxxx

Opća kategorija

2xxxx

Za provoz

 

 


Za provoz mogu se koristiti sljedeće šifre za dodatne infomacije/podatke:

Šifra

Zakonski osnov

Predmet

Dodatna informacija

00200

Prilog A1a, Glava III Konvencije

Više dokumenata i stranaka (izvoznika, primalaca

''Razno''

00300

Prilog 24. ove oduke

Deklarant i pošiljalac su isto lice

"Pošiljalac"

00900

Član 61. Zakona

Razduženje privremenog smeštaja

"PS" i broj odobrenja

20100

Član 18. Konvencije

Izvoz iz jedne ugovorne strane ili iz Unije koji podliježe ograničenjima

 

20200

Član 18. Konvencije

Izvoz iz jedne ugovorne strane ili iz Unije koji podliježe carinama

 

20300

Član 18. Konvencije

Izvoz

 

 

 


12 02 009 000 Tekst


Ako je potrebno, može se upisati bilo koji tekst za objašnjene prijavljene šifre.


12 03 000 000 Priloženi dokumenti 12 03 001 000 Referentni broj


Identifikacioni ili referentni broj nacionalnih ili međunarodnih dokumenata ili potvrda priloženih deklaraciji.
Korištenjem odgovarajuće šifre, upisuju se podaci koji se zahtjevaju prema specifičnim pravilima za primjenu propisa, zajedno sa referentnim podacima dokumenata priloženih uz deklaraciju.


12 03 002 000 Vrsta


Upisuje se odgovarajuća šifra za označavanje vrste priloženog dokumenta.
Upisuju se podaci koji se odnose na razduženje robe koja je prijavljena u predmetnoj deklaraciji, u odnosu na izvoznu i uvoznu dozvolu ili potvrdu.
Nacionalni dokumenti, potvrde i odobrenja ili dokumenti, potvrde i odobrenja druge države priloženi uz provoznu deklaraciju, kao i dodatni referentni podaci, moraju se upisati u obliku odgovarajuće propisane šifre iza koje se navodi identifikacioni broj ili drugi prepoznatljiv referentni podatak za predmetni dokument.
Nacionalni i međunarodni dokumenti, potvrede i odobrenja priloženi uz provoznu deklaraciju, moraju se unijeti u formatu a1an3.
Primjenjuju se sljedeće šifre:

N002

Uvjerenje o usaglašenosti sa tržišnim standardima Evropske unije za svježe voće i povrće

N003

Uvjerenje o kvalitetu robe

N018

ATR uvjerenje

N325

Predračun (proforma faktura)

N380

Komercijalna faktura

N820

Provozna deklaracija-mješovita pošiljka ''T''

N821

Provozna deklaracija-vanjski provoz ''T1''

N822

Provozna deklaracija-unutrašnji provoz ''T2''

N825

T2L dokument

N851

Fitosanitarno uvjerenje

N852

Sanitarno - zdravstveno uvjerenje

N853

Veterinarsko uvjerenje (CVED)

N861

Uvjerenje o porijeklu (univerzalno)

N862

Izjava o porijeklu

N864

Potvrda o preferencijalnom porijeklu (izjava o preferencijalnom porijeklu na fakturi, EUR. 2)

N865

Potvrda o porijeklu robe obrazac A

N911

Uvozna dozvola

N933

Deklaracija o teretu (prispijeće)

N941

Dozvola za embargo

N951

TIF obrazac

N954

Uvjerenje o porijeklu EUR.1

C085

Zajednički zdravstevni ulazni dokument za biljke i biljne proizvode (CHED-PP) (Dio 2, Odjeljak C Priloga II Provedbene uredbe Komisije (EU) 2019/1715 (OJ L 261))

C640

Zajednički veterinarski ulazni dokument (CVED) (Uredba Komisije (EC) Br. 282/2004, za veterinarske preglede živih životinja)

C641

Dokumenti o ulovu (uvoz)

C651

AAD - Administrativni akcizni prateći dokument (EMCS)

C656

Dokumenti za ulov (izvoz)

C658

FAD - Rezervni prateći e-AD (EMCS)-osiguranje kontinuiteta poslovanja

C673

Potvrda o ulovu

C678

Zajednički ulazni dokument (CED) (Prilog II Uredbe (EC) No 669/2009 (OJ L 194))

C690

Dozvola za uvoz drveta (FLEGT)

L001

Uvozna dozvola AGRIM

L079

Dozvola za uvoz tekstilnih proizvoda

L100

Licenca za uvoz ''kontroliranih supstanci" (ozon)

L116

Certifikat Kimberli procesa (KPCS)

NZZZ

Ostalo

 

 


12 03 013 000 Broj naimenovanja ili broj stavke u dokumentu


Upisuje se redni broj naimenovanja ili stavke u priloženom dokumentu (na primjer potvrda, odobrenje, dozvola, ulazni dokument i tako dalje), koji odgovara predmetnom naimenovanju robe.


12 03 079 000 Dopuna informacija


Ovaj element podatka koristi se u odnosu na infomaciju za priloženi dokument za koju nije propisano određeno polje u koje se ista treba upisati.
Podatak o ukupnoj fakturnoj vrijednosti robe se obavezno navodi u polje predviđeno za ''dopunu informacija''. Upisuje se ukupna fakturna vrijednost robe u nacionalnoj jedinici valute (BAM). Podatak o ukupnoj fakturnoj vrijednosti robe je nacionalni zahtjev i isti se ne razmjenjuje u zajedničkom provoznom postupku.


12 04 000 000 Dodatni referentni podaci 12 04 001 000 Referentni broj


Upisuje se referentni broj bilo koje sačinjene dopunske informacije koja nije obuhvaćena priloženim dokumentima, prijevoznim dokumentima ili dopunom informacija.


12 04 002 000 Vrsta


Korištenjem odgovarajuće šifre, upisuju se potrebni dodatni podaci u skladu sa specifičnim pravilima koja se primjenjuju.
Dokumenti, potvrde, odobrenja i ostali referentni podaci koji se podnose uz provoznu deklaraciju moraju biti upisani u obliku šifre koja se sastoji od brojčanog znaka nakon koga slijede tri alfanumerička znaka (n1an3). Šifre dodatnih informacija su propisane u Prilogu 24. ove Odluke, u Glavi III ovog priloga i u bazi carinskog organa.


12 05 000 000 Prijevozni dokument


Ovaj element podatka uključuje vrstu i referentne podatke prijevoznog dokumenta.


12 05 001 000 Referentni broj


Upisuje se referentni broj prijevoznog dokumenta.
Za elektronski prijevozni dokument kao provozna dekaracija upisuje se referentni broj prijevoznog dokumenta koji se koristi kao provozna deklaracija.


12 05 002 000 Vrsta


Upisuje se odgovarajuća šifra, za označavanje vrste dokumenta.
Primjenjuju se sljedeće šifre:

N235

Popis kontejnera

N271

Otpremnica (popis paketa)

N703

Interni/Kućni tovarni list

N704

Glavna teretnica

N705

Teretnica

N714

Interna/Kućna teretnica

N720

Tovarni list CIM (željeznica)

N722

Tovarni list SMGS (željeznica)

N730

Sve vrste tovarnih listova za drumski prijevoz

N740

Vazduhoplovni tovarni list

N741

Vazduhoplovni tovarni list - glavni

N750

Otpremnica (poštanski paketi)

N760

Prijevozni dokument za multimodalni/kombinovani prijevoz (opći)

N785

Robni manifest

N787

Specifikacija popisa pošiljke uz fakturu (bordero)

N952

TIR karnet

N955

ATA karnet

 

 


12 06 000 000 Broj TIR karneta


Ovaj element podatka uključuje referentni broj TIR karneta.


12 08 000 000 Referentni broj/UCR


Upisuje se jedinstveni trgovački referentni broj koji je predmetno lice dodijelilo predmetnoj pošiljci.
Može biti u obliku šifre Svjetske carinske organizacije (ISO 15459) ili drugi odgovarajući oblik. Ovaj broj omogućava pristup tim navedenim komercijalnim podacima koji su predmet interesa carinskog organa.


12 09 000 000 LRN


Upisuje se lokalni referentni broj (LRN). Ovaj broj dodjeljuje deklarant, u obliku definisanom od strane carinskog organa, za identifikaciju svake pojedinačne deklaracije.


LRN = AABBCCCCCCCCCCCCDDDDDD


AA – 2 karaktera – numerička, godina;
BB – šifra države (uvijek će biti ''BA'');
CCCCCCCCCCCC – 12 karaktera – šifra deklaranta (I.D. broj);
DDDDDD – 6 nasumičnih alfanumeričkih znakova koje bira deklarant.


12 12 000 000 Odobrenje 12 12 001 000 Referentni broj


Upisuje se referenti broj svih odobrenja koja su potrebna za deklaraciju i obavještenje o predočenju robe.


12 12 002 000 Vrsta


Primjenjuju se sljedeće šifre za odobrenja:

C520

Odobrenje za status ovlaštenog primaoca za TIR postupak (čl. 288. tačka d) ove odluke)

C521

Odobrenje za status ovlaštenog pošiljaoca (čl. 288. tačka c) ove odluke)

C522

Odobrenje za status ovlaštenog primaoca (čl. 288. tačka d) ove odluke)

C523

Odobrenje za korištenje posebnih plombi (čl. 288. tačka b) ove odluke)

C524

Odobrenje za korištenje provozne deklaracije sa manjim brojem podataka (nepotpuna provozna deklaracija (čl. 288. tačka i) ove odluke)

 

 


Grupa 13 – Stranke


13 02 000 000 Pošiljalac
Lice koje šalje robu, kako je navedno u ugovoru o prijevozu od strane lica koje naručuje prijevoz.
Podatak nije obavezan, osim u slučaju kada je pošiljalac različit od deklaranta (pošiljalac i deklarant nisu ista lica), podatak se obavezno upisuje.
Kada se podatak upisuje, svi obavezni pod-elementi podataka moraju se popuniti. Ako se navede EORI broj ili I.D. broj koji priznaje zemlja otpreme, ne navode se naziv i adresa.
13 02 016 000 Naziv
Upisuje se puno ime i, ako je odgovarajuće, pravni oblik pošiljaoca.
13 02 017 000 Identifikacioni broj
Upisuje se EORI broj pošiljaoca ili identifikacioni broj pošiljaoca u zemlji otpreme.
Za pošiljaoca koji je registrovan u Bosni i Hercegovini, za potrebu BiH provoznog postupka, upisuje se njegov I.B. iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza.
Ako se olakšice dodjeljuju u okviru trgovinskog partnerskog programa treće zemlje koji priznaje Bosna i Hercegovina, ovaj podatak može biti u obliku jedinstvenog identifikacionog broja u trećoj zemlji koji je predmetna treća zemlja Bosni i Hercegovini stavila na raspolaganje. Taj broj se može upotrebljavati kad god je dostupan deklarantu.
Jedinstveni identifikacioni broj u trećoj zemlji koji je stavljen na raspolaganje Bosni i Hercegovini ima sljedeću strukturu:

Polje

Sadržaj

Format

1

Šifra države

a2

2

Jedinstveni identifikacioni broj u trećoj zemlji

an..15

 

 


13 02 018 000 Adresa
13 02 018 019 Ulica i broj
Upisuje se ulica i broj.
13 02 018 020 Država
Upisuje se odgovarajuća šifra za državu. U kontekstu provoznog postupka upotrebljava se ISO 3166-alpha-2 šifra države, a za Sjevernu Irsku šifra ''XI''.
13 02 018 021 Poštanski broj
Upisuje se odgovarajuća poštanska oznaka za adresu koja je navedena.
13 02 018 022 Grad
Upisuje se naziv grada.
13 02 074 000 Lice za kontakt
13 02 074 016 Ime
Upisuje se puno ime lica za kontakt.
13 02 074 075 Telefonski broj
Upisuje se telefonski broj lica za kontakt.
13 02 074 076 E-adresa
Upisuje se E-adresa lica za kontakt.
13 03 000 000 Primalac
Lice kojem se roba šalje.
13 03 016 000 Naziv
Upisuje se puno ime i, ako je odgovarajuće pravni oblik primaoca.
13 03 017 000 Identifikacioni broj
Upisuje se identifikacioni broj predmetnog lica.
Upisuje se EORI broj primaoca ili identifikacioni broj primaoca u zemlji odredišta.
Za primaoca koji je registrovan u Bosni i Hercegovini upisuje se njegov I.B. iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza.
Ako se olakšice dodjeljuju u okviru trgovinskog partnerskog programa treće zemlje koji priznaje Bosna i Hercegovina, ovaj podatak može biti u obliku jedinstvenog identifikacionog broja u trećoj zemlji koji je predmetna treća zemlja Bosni i Hercegovini stavila na raspolaganje. Taj broj se može upotrebljavati kad god je dostupan deklarantu.
Upotrebljava se jedinstveni identifikacioni broj kako je navedeno za element podataka ''pošiljalac'' 13 02 017 000.
13 03 018 000 Adresa
13 03 018 019 Ulica i broj
Upisuje se ulica i broj.
13 03 018 020 Država
Upisuje se odgovarajuća šifra za državu. U kontekstu provoznog postupka upotrebljava se ISO 3166-alpha-2 šifra države, a za Sjevernu Irsku šifra ''XI''.
13 03 018 021 Poštanski broj
Upisuje se odgovarajuća poštanska oznaka za adresu koja je navedena.
13 03 018 022 Grad
Upisuje se naziv grada.
13 06 000 000 Zastupnik
Ovaj podatak je obavezan ako je različit od D.E. 13 07 000 000 Korisnik postupka provoza.
13 06 017 000 Identifikacioni broj
Upisuje se EORI broj ili identifikacioni broj zastupnika.
Za zastupnika koji je registrovan u Bosni i Hercegovini upisuje se njegov I.B. iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza.
Upotrebljava se jednistveni identifikacioni broj kako je navedeno za element podataka ''pošiljalac'' 13 02 017 000.
13 06 030 000 Status
Za označavanje statusa zastupnika, upisuje se šifra ''2'':

2

Zastupnik (neposredno zastupanje u smislu člana 6. stav (1) tačka a) Zakona: u ime i za račun drugog lica)

3

Zastupnik (posredno zastupanje u smislu člana 6. stav (1) tačka b) Zakona: u svoje ime, a za račun drugog lica)

 

 


Šifra 3 se ne koristi za carinski postupak provoza.
13 06 074 000 Lice za kontakt
13 06 074 016 Ime
Upisuje se puno ime lica za kontakt.
13 06 074 075 Telefonski broj
Upisuje se telefonski broj lica za kontakt.
13 06 074 076 E-adresa
Upisuje se E-adresa lica za kontakt.
13 07 000 000 Korisnik postupka provoza
13 07 016 000 Naziv
Upisuje se puno ime (lica ili privrednog subjekta) i adresa korisnika postupka provoza. Prema potrebi, upisuje se puno ime (lica ili privrednog subjekta) ovlaštenog zastupnika koji podnosi provoznu deklaraciju u ime korisnika postupka provoza.
13 07 017 000 Identifikacioni broj
Upisuje se EORI broj korisnika postupka provoza ili identifikacioni broj korisnika postupka provoza u zemlji zajedničkog provoza.
Za korisnika postupka provoza koji je registrovan u Bosni i Hercegovini upisuje se I.B. iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza.
Upotrebljava se jednistveni identifikacioni broj kako je navedeno za element podataka ''pošiljalac'' 13 02 017 000 (korisnik postupka prvoza).
13 07 078 000 Identifikacioni broj korisnika TIR karneta
Upisuje se EORI broj ili identifikacioni broj lica koje je ovlašteno za korištenje karneta TIR (vlasnika), koji mu je dodijelila zemlja ugovornica TIR konvencije.
Za korisnika TIR karneta koji je registrovan u Bosni i Hercegovini upisuje se I.B. iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza.
13 07 018 000 Adresa:
13 07 018 019 Ulica i broj
Upisuje se ulica i broj.
13 07 018 020 Država
Upisuje se odgovarajuća šifra za državu. U kontekstu provoznog postupka upotrebljava se ISO 3166-alpha-2 šifra države, a za Sjevernu Irsku šifra ''XI''
13 07 018 021 Poštanski broj
Upisuje se odgovarajuća poštanska oznaka za adresu koja je navedena.
13 07 018 022 Grad
Upisuje se naziv grada.
13 07 074 000 Lice za kontakt
13 07 074 016 Ime
Upisuje se ime lica za kontakt.
13 07 074 075 Broj telefona
Upisuje se telefonski broj lica za kontakt.
13 07 074 076 E-adresa
Upisuje se E-adresa lica za kontakt.
13 12 000 000 Prijevoznik
Ovaj podatak je obavezan ako je različit od D.E. 13 07 000 000 korisnik postupka provoza.
Ako su prijevoznik i korisnik postupka provoza ista lica, podatak o prijevozniku nije obavezan.
13 12 017 000 Identifikacioni broj
Upisuje se EORI broj za prijevoznike u zajedničkom postupku provoza, ukoliko se provozna deklaracija koristi i kao ulazna sažeta deklaracija.
U BiH postupku provoza za prijevoznika koji je registrovan u Bosni i Hercegovini upisuje se njegov I.B. iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza ili drugi identifikacioni broj.
13 12 074 000 Lice za kontakt
13 12 074 016 Ime
Upisuje se ime lica za kontakt.
13 12 074 075 Broj telefona
Upisuje se telefonski broj lica za kontakt.
13 12 074 076 E-adresa
Upisuje se E-adresa lica za kontakt.
13 14 000 000 Dodatni učesnik u lancu snabdijevanja
Ovdje se mogu upisati dodatni učesnici u lancu snabdijevanja kako bi se pokazalo da je cjelokupni lanac snabdijevanja obuhvatao privredne subjekte korisnike statusa ovlaštenog privrednog subjekta (AEO).
Ako se koristi ova grupa podatka upisuje se šifra uloge u lancu snabdjevanja i identifikacioni broj, u protivnom, ovaj element podatka je neobavezan.
13 14 017 000 Identifikacioni broj
Upisuje se EORI broj ili identifikacioni broj lica koje je učesnik u lancu snabdijevanja.
Za ostale učesnike koji su registrovani u Bosni i Hercegovini upisuje se njihov I.B. iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza.
13 14 031 000 Uloga
Upisuje se odgovarajuća šifra uloge koja određuje ulogu ostalih učesnika u lancu snabdijevanja.
Prijaviti se mogu i sljedeći učesnici:

Šifra uloge

Učesnik

Opis

CS

Konsolidator

Špediter koji pojedinačne manje pošiljke spaja u jednu veću pošiljku (u postupku konsolidacije) koja se dostavlja drugom učesniku koja razdvaja konsolidiranu pošiljku na njene prvobitne cjeline

MF

Proizvođač

Učesnik koji proizvodi robu

FW

Špediter

Učesnik koji otprema robu

WH

Posjednik skladišta

Učesnik koja preuzima odgovornost za robu koja je smještena u skladište

 

 


Grupa 15 - Datumi/Vrijeme/Periodi


15 11 000 000 Rok predaje robe
Datum do kojeg se roba mora predočiti odredišnom carinskom uredu.
Ovi podaci se navode samo ako je pošiljalac ovlašteni pošiljalac.


Grupa 16 - Mjesta/Države/Regije


16 03 000 000 Šifra države odredišta
Upisuje se odgovarajuća šifra zadnje države odredišta robe. Država zadnjeg poznatog odredišta definira se kao zadnja država za koju je, u trenutku puštanja u provozni postupak, poznato da se roba treba dostaviti. Ukoliko je država odredišta ista za cijelu pošiljku, podatak se upisuje na nivou MC (glavne pošiljke), u suprotnom, kada ima više država odredišta, podatak se upisuje na nivou HC (kućne pošiljke), u kom slučaju postoje bar dvije različite države odredišta.
Koriste se šifre država, koje se zasnivaju na važećim oznakama ISO 3166 alpha 2 (a2) za šifre država.
16 06 000 000 Šifra države otpreme
Upisati odgovarajuću šifru države u kojoj se roba otprema/izvozi ili šifru države u kojoj je započeo postupak provoza i podnesena provozna deklaracija.
Upisuje se odgovarajuća šifra za državu. U kontekstu provoznog postupka upotrebljava se ISO 3166-alpha-2 šifra države, a za Sjevernu Irsku šifra ''XI''
16 12 000 000 Država usmjeravanja pošiljke
Identifikacija hronološkim redoslijedom država kroz koje roba prolazi između države polaska i države odredišta. To uključuje i države polaska i odredišta robe.
Ovaj element podataka je obavezan ako polazni carinski ured ili ovlašćeni pošiljalac odredi obavezni plan puta (element podatka 16 17 000 000). Ako je šifra ''1'' u elementu podatka 16 17 000 000, popunjava se element podatka 16 12 000 000.
16 12 020 000 Država
Upisuje se odgovarajuća šifra u ispravnom slijedu usmjeravanja pošiljke.
Ovaj element podatka se zahtijeva kada je propisani plan puta određen od strane polaznog carinskog ureda. Hronološkim redoslijedom navode se zemlje kroz koje roba prolazi između zemlje otpreme i zemlje odredišta, gdje su navedene zemlja otpreme i zemlja odredišta.
Upisuje se odgovarajuća šifra za državu. U kontekstu provoznog postupka upotrebljava se ISO 3166-alpha-2 šifra države, a za Sjevernu Irsku šifra ''XI''
Napomena:
U nacionalnom postupku provoza, za državu usmjeravanja pošiljke se upisuje šifra države ''BA'' za Bosnu u Hercegovinu.
16 13 000 000 Mjesto utovara
Identifikacija morske luke, vazdušne luke, teretnog terminala, željezničke stanice ili drugog mjesta na kojem se roba utovara na prijevozno sredstvo koje se koristi za njen prijevoz, uključujući državu u kojoj se to mjesto nalazi. Kad je dostupno, za identifikaciju lokacije daju se kodirani podaci.
Ako za predmetno mjesto ne postoji UN/LOCODE šifra, uz šifru države upisuje se naziv mjesta, s maksimalnom mogućom preciznošću.
16 13 020 000 Država
Ako UN/LOCODE šifra nije dostupna za određenu lokaciju, upisuje se šifra države mjesta u kojem se roba utovara na prijevozno sredstvo koje se koristi za njen prijevoz.
16 13 036 000 UN/LOCODE
Upisuje se UN/LOCODE šifra za mjesto na kojem se roba utovara na prijevozno sredstvo koje se koristi za njen prijevoz.
16 13 037 000 Lokacija
Ako UN/LOCODE šifra nije dostupna, upisuje se naziv mjesta u kojem se roba utovara na prijevozno sredstvo koje se koristi za njen prijevoz.
16 15 000 000 Lokacija robe
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se mjesto na kojem se roba može pregledati. Ovo mjesto mora biti dovoljno precizno da bi carinski ured obavio fizičku kontrolu robe.
Istovremeno se može navesti samo jedna vrsta lokacije.
16 15 045 000 Vrsta lokacije
Za vrstu lokacije koriste se sljedeće šifre:

A

Predviđena lokacija

B

Ovlašćeno mjesto (član 288. tačka c) i d))

C

Odobreno mjesto (član 265. stav (3) i član 280. stav (2))

D

Ostalo

 

 


16 15 046 000 Kvalifikator identifikacije
Upisuje se odgovarajuća šifra za utvrđivanje lokacije, odnosno identifikaciona oznaka na osnovu upotrijebljenog kvalifikatora.
Za identifikaciju lokacije koristi se jedan od sljedećih kvalifikatora:

Kvalifikator

Identifikator

Opis

T

Poštanska adresa

Koristi se poštanski broj sa ili bez kućnog broja za predmetnu lokaciju.

U

UN/LOCODE

Koriste se šifre propisane u popisu šifara UN/LOCODE iz baze padataka carinskog organa.

V

Identifikaciona šifra carinskog ureda

Koristi se šifra utvrđena za element podatka 17 03 000 000 Polazni carinski ured.

W

GNSS koordinate

Decimalni stepeni sa negativnim brojevima za jug i zapad.

Primjeri: 44.424896°/8.774792° ili 50.838068°/4.381508°

X

Identifikacijski broj u Bosni i Hercegovini ili EORI broj

Koristi se identifikacioni broj kako je navedeno u opisu za element podatka 13 02 017 000 Identifikacioni broj pošiljaoca. U slučaju da privredni subjekt ima više prostora, broj se dopunjuje identifikacionom šifrom koja je jedinstvena za predmetu lokaciju.

Y

Broj odobrenja

Upisuje se broj odobrenja za predmetnu lokaciju navedenu u odobrenju za pojednostavljeni postupak (ovlašteni pošiljalac ili ovlašteni primalac). U slučaju da je odobrenjem odobreno više lokacija tj. prostora za prijem robe, broj odobrenja dopunjuje se dopunskim indikatorom koji je jedinstven za predmetnu lokaciju.

Z

Adresa

Upisuje se adresa predmetne lokacije.

 

 


U slučaju da se šifra "X" (Identifikacioni broj ili EORI broj) ili "Y" (broj odobrenja) koriste za identifikaciju lokacije, a da postoji nekoliko lokacija povezanih sa brojem I.B. ili EORI brojem ili predmetnim brojem odobrenja, može se koristiti dodatna identifikaciona šifra da se omogući nedvosmislena identifikacija lokacije.
16 15 036 000 UN/LOCODE
Koriste se šifre definisane u UN/LOCODE popisu šifara po državama.
16 15 047 000 Carinski ured
Upisuje se odgovarajuća šifra carinskog ureda u kojoj je roba dostupna za dalju carinsku kontrolu.
16 15 047 001 Referentni broj
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se referentni broj carinskog ureda u kojem je roba dostupna za dalju carinsku kontrolu.
16 15 048 000 GNSS
Upisuju se relevantne koordinate iz Globalnog navigacionog satelitskog sistema (GNSS) gdje je roba dostupna.
16 15 048 049 Geografska širina
Upisuje se geografska širina lokacije na kojoj je roba dostupna.
16 15 048 050 Geografska dužina
Upisuje se geografska dužina lokacije na kojoj je roba dostupna.
16 15 051 000 Privredni subjekt
Upisuje se identifikacioni broj privrednog subjekta u čijim se prostorijama može obaviti kontrola robe.
16 15 051 017 Identifikacioni broj
Upisuje se identifikacioni broj korisnika odobrenja.
Upisuje se EORI broj ili identifikacioni broj imaoca odobrenja.
Za korisnika postupka provoza koji je registrovan u Bosni i Hercegovini upisuje se I.B. iz Jedinstvenog registra obveznika indirektnih poreza.
Upotrebljava se jedinstveni identifikacioni broj kako je navedeno za element podataka ''pošiljalac'' 13 02 017 000.
16 15 052 000 Broj odobrenja lokacije
Upisuje se broj odobrenja za predmetnu lokaciju.
16 15 053 000 Dopunski identifikator
U slučaju više odobrenih prostora za prijem robe (više mjesta u okviru iste adrese ili mjesta na različitim adresama), kako bi se mjesto preciznije navelo u vezi sa brojem odobrenja, upisuje se odgovarajuća šifra ako je dostupna (navedena u odobrenju).
16 15 018 000 Adresa
16 15 018 019 Ulica i broj
Upisuje se ulica i broj
16 15 018 021 Poštanski broj
Upisuje se odgovarajuća poštanska oznaka za adresu koja je navedena.
16 15 018 022 Grad
Upisuje se naziv grada.
16 15 018 020 Država
Upisuje se odgovarajuća šifra za državu. U kontekstu provoznog postupka upotrebljava se ISO 3166-alpha-2 šifra države, a za Sjevernu Irsku šifra ''XI''
16 15 081 000 Poštanski broj/Adresa
Ova pod-klasa može se koristiti ako je moguće utvrđivanje lokacije robe sa poštanskim brojem dopunjenim podacima o kućnom broju, ako je potrebno.
16 15 081 020 Država
Upisuje se odgovarajuća šifra za državu. U kontekstu provoznog postupka upotrebljava se ISO 3166-alpha-2 šifra države, a za Sjevernu Irsku šifra ''XI''
16 15 081 021 Poštanski broj
Upisuje se odgovarajuća poštanska oznaka u vezi sa lokacijom robe.
16 15 081 025 Kućni broj
Upisuje se kućni broj u vezi sa lokacijom robe.
16 15 074 000 Lice za kontakt
16 15 074 016 Ime
Upisuje se puno ime lica za kontakt.
16 15 074 075 Telefonski broj
Upisuje se telefonski broj lica za kontakt.
16 15 074 076 E-adresa
Upisuje se E-adresa lica za kontakt.
16 17 000 000 Propisani plan puta
Propisani plan puta određuje put kojim će se roba kretati od polaznog carinskog ureda do odredišnog carinskog ureda po ekonomski opravdanom planu puta.
Koristeći odgovarajuće šifre, navodi se da li je primjenjen propisani plan puta.
Koriste se sljedeće šifre:

Šifra

Opis

0

Od polaznog carinskog ureda do odredišnog carinskog ureda roba se neće kretati ekonomski opravdanim planom puta

1

Od polaznog carinskog ureda do odredišnog carinskog ureda roba će se kretati ekonomski opravdanim planom puta

 

 


Grupa 17 - Carinski uredi


17 03 000 000 Polazni carinski ured
17 03 001 000 Šifra
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se referentni broj ureda u kojem započinje postupak provoza.
Koristi se (an8) šifra sa sljedećom strukturom:
- prva dva znaka (a2) služe za identifikaciju države pomoću ISO 3166-alpha-2 šifra države
- sljedećih šest znakova (an6) služe za označavanje predmetnog carinskog ureda.
Šifre carinskih ureda u Bosni i Hercegovini propisane su uputstvom o popunjavanju carinske deklaracije.
17 04 000 000 Provozni carinski ured
17 04 001 000 Šifra
Upisuje se šifra predviđenog carinskog ureda nadležnog za mjesto ulaska robe u carinsko područje Bosne i Hercegovine, ako se roba kreće u okviru postupka provoza preko stranog carinskog područja ili šifru carinskog ureda nadležnog za mjesto izlaska robe iz carinskog područja Bosne i Hercegovine kada roba napušta to područje tokom postupka provoza preko granice između Bosne i Hercegovine i treće zemlje, odnosno upisuje se šifra predviđenog ulaznog carinskog ureda na državno područje ugovorne strane Konvencije o zajedničkom postupku provoza, kada se roba kreće u okviru postupka provoza ili šifra predviđenog izlaznog carinskog ureda preko kojeg roba izlazi iz državnog područja ugovorne strane Konvencije kada napušta to područje u okviru postupka provoza preko granice između ugovorne strane Konvencije i treće zemlje.
Napomena:
U nacionalnom postupku provoza ovaj element podatka se ne popunjava.
17 05 000 000 Odredišni carinski ured
17 05 001 000 Šifra
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se referentni broj carinskog ureda u kojem se postupak provoza završava.
Upotrebljavaju se sljedeće šifre i njihovi formati:
Koristi se (an8) šifra sa sljedećom strukturom:
- prva dva znaka (a2) služe za identifikaciju države pomoću ISO 3166-alpha-2 šifra države
- sljedećih šest znakova (an6) služe za označavanje predmetnog carinskog ureda. Preporučuje se upotreba sljedeće strukture:
Prva tri znaka (an3) označavala bi naziv lokacije prema UN/LOCODE, a zadnja tri bi bila nacionalna alfanumerička podjela (an3). Ako se potpodjela ne upotrebljava, potrebno je unijeti znakove ''000''.
Na primjer: BEBRU000
BE je ISO 3166 za Belgiju, BRU je naziv lokacije za grad Brisel, 000 za neupotrijebljenu potpodjelu.
17 06 000 000 Izlazni carinski ured za provoz
17 06 001 000 Šifra
Ovaj element podatka koristi se kada se provozna deklaracija kombinira sa izlaznom sažetom deklaracijom.
Upisuje se šifra carinskog ureda preko kojeg provozno kretanje napušta područje sigurnosti i zaštite.
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se referentni broj carinskog ureda u zemljama obuhvaćenim područjem sigurnosti i zaštite (zemlje Evropske unije, Švicarska, Norveška, Ujedinjeno Kraljevstvo (Sjeverna Irska)).
Šifra carinskog ureda ima strukturu definisanu za element podatka 17 05 001 000 Odredišni carinski ured.
Napomena:
U nacionalnom postupku provoza ovaj element podatka se ne popunjava.


Grupa 18 - Identifikacija robe


18 01 000 000 Neto masa (kg)
Upisuje se neto masa robe obuhvaćene odgovarajućim prijavljenim naimenovanjem robe, izražena u kilogramima.
Neto masa je masa robe bez ambalaže.
Ako je neto masa veća od 1 kg uključuje dijelove mjerne jedinice (kg), može se zaokružiti na sljedeći način:
- od 0,001 do 0,499: zaokružuje se na najbližu nižu vrijednost punog kilograma,
- od 0,5 do 0,999: zaokružuje se na najbližu višu vrijednost punog kilograma.
Neto masu manju od 1 kg treba upisati kao "0" iza koje slijedi broj decimala do šest decimala bez "0" na kraju količine (na primjer 0,123 za pakovanje od 123 grama, 0,00304 za pakovanje od 3 grama i 40 miligrama ili 0,000654 za pakovanje od 654 miligrama).
18 02 000 000 Dopunske mjerne jediniceooo Dopunska mjerna jedinica***
Prema potrebi, upisuje se količina predmetnog naimenovanja, izražena u mjernoj jedinici propisanoj u Carinskoj tarifi BiH.
18 04 000 000 Bruto masa (kg)
U deklaraciji bruto masa je težina robe sa ambalažom (pakovanjem), bez opreme za prijevoz.
Ako je u bruto masu veću od 1 kg uključen dio mjerne jedinice (kg), može se zaokružiti na sljedeći način:
- od 0,001 do 0,499: zaokružuje se na najbližu nižu vrijednost punog kilograma,
- od 0,5 do 0,999: zaokružuje se na najbližu višu vrijednost punog kilograma.
Bruto masu manju od 1 kg treba upisati kao "0" iza koje slijedi niz od najviše šest decimala bez "0" na kraju količine (na primjer 0,123 za pakovanje od 123 grama, 0,00304 za pakovanje od 3 grama i 40 miligrama ili 0,000654 za pakovanje od 654 miligrama).
Upisuje se bruto masa robe obuhvaćene odgovarajućim prijavljenim naimenovanjem robe, izražena u kilogramima.
Ako deklaracija obuhvata više naimenovanja robe koja se odnose na robu koja je zajedno upakovana na takav način da je nemoguće utvrditi bruto masu robe za svako naimenovanje robe, ukupna bruto masa upisuje se samo na nivou zaglavlja.
18 05 000 000 Opis robe
Ako deklarant upiše CUS šifru za hemikalije i preparate, carinski organ može se odreći zahtjeva za dostavljanje preciznog opisa robe.
Opis robe je uobičajeni trgovački opis robe koji je dovoljno precizan kako bi carinski organ mogao izvršiti identifikaciju robe. Ako je potrebno upisati tarifnu oznaku robe, opis mora biti dovoljno precizan da omogući svrstavanje robe.
18 06 000 000 Pakovanje
Ovaj element podatka odnosi se na podatke o pakovanju robe koja je predmet deklaracije ili obavještenja.
18 06 003 000 Vrsta pakovanja
Upisuje se šifra koja određuje vrstu pakovanja.
Upisuje se šifra vrste pakovanja kako je definisano u najnovijoj verziji Priloga IV Preporuke UNECE-a br. 21 i u Glavi III ovog priloga, uz element podataka broj 12 01 003 000.
18 06 004 000 Broj pakovanja
Podaci o ukupnom broju paketa polazeći od najmanje jedinice vanjskog pakovanja. Ukupan broj paketa odnosi se na broj pojedinačnih stavki upakovanih na način da se ne mogu podijeliti bez prethodnog raspakivanja ili broj komada ako roba nije upakovana.
Podaci o ukupnom broju paketa ne navode se ako je roba u rasutom stanju.
18 06 054 000 Prijevozne oznake
Slobodna forma opisa oznaka i brojeva na prijevoznim jedinicama ili paketima.
18 07 000 000 Opasna roba
18 07 055 000 UN broj
Oznaka Ujedinjenih naroda za opasnu robu (UNDG) je serijski broj dodijeljen u okviru Ujedinjenih naroda supstancama i proizvodima koji se nalaze na popisu opasne robe koja se najčešće prevozi. Ukoliko se navodi opasna roba, obavezno se unosi UN broj kako je naveden u tabeli A (popis opasnih materija) u dijelu 3. Priloga A Evropskog sporazuma o međunarodnom drumskom prijevozu opasnih materija (ADR).
18 08 000 000 Šifra CUS
Broj Carinske unije i statistike (CUS) jeste šifra dodijeljena u okviru Evropskog carinskog popisa hemikalija (ECICS) za uglavnom hemijske preparate i supstance.
Deklarant može dobrovoljno upisati tu šifru ako za predmetnu robu ne postoji propisana mjera u zakonodavstvu, to jest kada je lakše upisati tu šifru nego upisati cijeli opis proizvoda.
18 09 000 000 Šifra robe
Upisuje se tarifna šifra robe koja se sastoji od najmanje šest cifara iz Harmonizovanog sistema.
18 09 056 000 Tarifni podbroj Harmonizovanog sistema
Upisuje se tarifni podbroj Harmonizovanog sistema od šest cifara.
18 09 057 000 Oznaka Kombinovane nomenklature
Dvije dodatne cifre iz Kombinovane nomenklature EU (osma i deveta cifra tarifne oznake Carinske tarife BiH) nisu obavezan podatak, ali se mogu upisati.


Grupa 19 - Podaci o prijevozu (vrste, sredstva i oprema)


19 01 000 000 Indikator za kontejner
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se očekivana situacija pri prelasku granice na osnovu informacija dostupnih u trenutku završetka provoznih formalnosti.
Primjenjuju se sljedeće šifre:

0

Roba koja se ne prevozi u kontejneru

1

Roba koja se prevozi u kontejneru

 

 


19 02 000 000 Referentni broj prijevoza
Identifikacija putovanja prijevoznog sredstva, na primjer broj putovanja, IATA broj leta, prema potrebi. Za vazdušni prijevoz kada je operater vazuhoplova koji prevozi robu sklopio ugovor o letovima pod zajedničkom oznakom ili slične ugovorne aranžmane s partnerima, upotrebljavaju se brojevi leta partnera.
19 03 000 000 Vrsta prijevoza na granici
Ovaj element podatka koristi se obavezno za pošiljke prijevoza željeznicom, a za druge vrste prijevoza je neobavezan. Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se vrsta prijevoza koja odgovara aktivnom prijevoznom sredstvu koje se namjerava koristiti pri izlasku iz carinskog područja Bosne i Hercegovine.
Koriste se sljedeće šifre:

Šifra

Opis

1

Prijevoz morem

2

Prijevoz željeznicom

3

Drumski prijevoz

4

Vazdušni prijevoz

5

Poštanska pošiljka

7

Prijevoz (prenos) fiksnim prijevoznim instalacijama

8

Prijevoz unutrašnjim plovnim putem

9

Nepoznata vrsta prijevoza (vlastiti pogon)

 

 


19 04 000 000 Vrsta prijevoza u unutrašnjosti
Podatak je neobavezan, ali se može upisati. Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se vrsta prijevoza pri odlasku.
Koriste se šifre navedene uz element podatka 19 03 000 000 vrsta prijevoza na granici.
19 05 000 000 Prijevozno sredstvo u polasku
19 05 017 000 Identifikacioni broj
Upisuje se identitet prijevoznog sredstva na koje je roba direktno utovarena u trenutku obavljanja provoznih formalnosti (ili vozila koje vuče druga prijevozna sredstva, ako postoji više prijevoznih sredstava).
Te informacije imaju oblik IMO identifikacionog broja broda ili jedinstvenog evropskog identifikacionog broja plovila (oznaka ENI) za prijevoz morskim ili unutrašnjim vodenim putevima.
U zavisnosti od vrste prijevoznog sredstva, mogu se upisati sljedeći podaci o identitetu:

Prijevozno sredstvo

Način identifikacije

Prijevoz morem i unutrašnjim plovnim putevima

Naziv plovila

Vazdušni prijevoz

Broj i datum leta (ako ne postoji broj leta, upisuje se registarski broj vazduhoplova)

Drumski prijevoz

Registarske oznake vozila i/ili prikolice

Željeznički prijevoz

Broj vagona

 

 


Ako se koristi vučno vozilo i prikolica, upisuju se registarske oznake i vučnog vozila i prikolice. Ako registarski broj vučnog vozila nije poznat, upisuje se registarski broj prikolice.
19 05 061 000 Vrsta indentifikacije
Koriste se sljedeće šifre:

Šifra

Opis

10

Identifikacioni broj broda

11

Naziv pomorskog broda

20

Broj vagona

21

Broj voza

30

Registarski broj drumskog vozila

31

Registarski broj drumske prikolice

40

Broj leta IATA

41

Registarski broj vazduhoplova

80

Evropski broj za identifikaciju plovila (ENI šifra)

81

Naziv plovila za plovidbu unutašnjim plovnim putem

 

 


19 05 062 000 Državna pripadnost
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se državna pripadnost prijevoznog sredstva (ili vozila koje vuče druga prijevozna sredstva, ako postoji više prijevoznih sredstava) na koje je roba direktno utovarena u trenutku obavljanja provoznih formalnosti.
Ako se roba prevozi prikolicom i vučnim vozilom, upisuje se državna pripadnost i prikolice i vučnog vozila. Ako državna pripadnost vučnog vozila nije poznata, upisuje se državna pripadnost prikolice.
Koriste se šifre država, koje se zasnivaju na važećim oznakama ISO 3166-alpha-2 šifra države, a za Sjevernu Irsku šifra ''XI''.
19 07 000 000 Oprema za prijevoz
19 07 044 000 Referentna oznaka robe
Za svaki kontejner upisuje se broj naimenovanja robe u deklaraciji za robu koja se prevozi u tom kontejneru.
19 07 063 000 Identifikacioni broj kontejnera
Oznake (slova i/ili brojevi) kojima se identifikuje kontejner za prijevoz.
Kontejner je posebna ojačana kutija za prijevoz tereta koja se može slagati jedna na drugu te koja se može horizontalno ili vertikalno premještati, osim u slučaju vazdušnog prijevoza.
Kod vazdušnog prijevoza kontejneri su posebne ojačane kutije za prijevoz tereta koje se mogu horizontalno ili vertikalno premještati.
U okviru ovog elementa podatka izmjenjivi sanduci i poluprikolice koje se koriste za drumski i željeznički prijevoz smatraju se kontejnerima.
Ako je primjenjivo, uz identifikacioni broj kontejnera navodi se i šifra (prefiks) koju dodjeljuje Međunarodni biro za kontejnere i intermodalni prijevoz (BIC) za kontejnere obuhvaćene normom ISO 6346 standarda.
Za izmjenjive sanduke i poluprikolice koristi se šifra ILU (intermodalne utovarne jedinice) uvedena kroz evropski standard EN 13044.
19 08 000 000 Aktivno prijevozno sredstvo koje prelazi granicu
19 08 017 000 Identifikacioni broj
Upisuje se identitet aktivnog prijevoznog sredstva koje prelazi granicu.
U slučaju kombinovanog prijevoza ili ako se koristi više prijevoznih sredstava, aktivno prijevozno sredstvo je ono koje pokreće cijelu kombinaciju. Naprimjer, u slučaju kamiona na brodu, aktivno prijevozno sredstvo je brod. U slučaju vučnog vozila i prikolice, aktivno prijevozno sredstvo je vučno vozilo.
Koriste se šifre navedne uz element podatka 19 05 061 000 prijevozno sredstvo u polasku/vrsta identifikacije.
19 08 061 000 Vrsta identifikacije
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se vrsta identifikacije prijevoznog sredstva (identifikacioni broj prijevoznog sredstva).
Koriste se sljedeće šifre:

Šifra

Opis

10

Identifikacioni broj broda

20

Broj vagona

21

Broj voza

30

Registarski broj drumskog vozila

31

Registarski broj drumske prikolice

40

Broj leta IATA

41

Registarski broj vazduhoplova

80

Evropski broj za identifikaciju plovila (ENI šifra)

81

Naziv plovila za plovidbu unutašnjim plovnim putem

 

 


19 08 062 000 Državna pripadnost
Koristeći odgovarajuću šifru (ISO 3166-alpha-2 šifra države), upisuje se državna pripadnost aktivnog prijevoznog sredstva koji prelazi granicu.
U slučaju kombinovanog prijevoza ili ako se koristi više prijevoznih sredstava, aktivno prijevozno sredstvo je ono koje pokreće cijelu kombinaciju. Na primjer, u slučaju kamiona na brodu, aktivno prijevozno sredstvo je brod. U slučaju vučnog vozila i prikolice, aktivno prijevozno sredstvo je vučno vozilo.
19 08 084 000 Carinski ured na granici
Upisuje se odgovarajuća šifra carinskog ureda na mjestu gdje aktivno prijevozno sredstvo prelazi granicu zemlje ugovornice Konvencije o zajedničkom postupku provoza.
Koristi se struktura šifre carinskog ureda definisana za element podataka 17 05 001 000 odredišni carinski ured.
Napomena:
U nacionalnom postupku provoza ovaj element podataka se ne popunjava.
19 10 000 000 Plomba
19 10 068 000 Broj plombi
Upisuje se broj plombi stavljenih na opremu za prijevoz, ako je primjenjivo (kada carinski organ odluči plombirati robu).
19 10 015 000 Identifikaciona oznaka plombe
Ovaj podatak upisuje se ako je roba plombirana i kada ovlašteni pošiljalac podnosi deklaraciju za koju se u skladu sa odobrenjem zahtijeva upotreba posebnih plombi ili je korisniku postupka provoza odobrena upotreba posebnih plombi.


Grupa 99 - Ostali elementi podataka (statistički podaci, osiguranja, tarifni podaci)


99 02 000 000 Vrsta osiguranja
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se vrsta osiguranja koje se koristi za postupak provoza.
Koriste se sljedeće šifre:

Opis

Šifra

Za oslobađanje od polaganja osiguranja (član 108. stav (4) Zakona i član 304. stav (2) tačka c) ove odluke i član 75. stav 2. tačka c) Dodatka I Konvencije)

0

Za sveobuhvatno osiguranje (član 108. stav (2) tačka b) Zakona i član 75. st. 1. i st. 2. tač. (a) i (b) Dodatka I Konvencije)

1

Za pojedinačno osiguranje koje daje jamac (član 108 st. (2) tač. a) Zakona i član 20. tačka (b) Dodatka I Konvencije)

2

Za pojedinačno osiguranje u obliku gotovinskog depozita (pologa) (član 250. st. (1) tač a) ove odluke i član 19. Dodatka I Konvencije)

3

Za pojedinačnu garanciju u obliku kupona (član 250. st. (1) tač c) ove odluke član 21. Dodatka I Konvencije)

4

Za oslobađanje od obaveze polaganja osiguranja za iznos uvoznih ili izvoznih dažbina koji ne prelazi određeni iznos od 1000 konvertibilnih maraka (član 213. stav (5) Zakona)

5

Za osiguranje koje se ne zahtijeva (član 109. Zakona i član 338. ove odluke)

6

Za osiguranje koje se ne zahtijeva (član 213. stav (4). Zakona i član 13. stav 1. tačka (a) Dodatka I Konvencije)

8

Za pojedinačno osiguranje određeno tačkom 3. Priloga 35. ove odluke i tačkom 3. Priloga I Dodatka I Konvencije

9

Za oslobađanje od polaganja osiguranja na osnovu ugovora (član 10. stav 2. tačka (a) Konvencije)

A

Za osiguranje koje se polaže za robu koja se isporučuje u TIR postupku

B

Za osiguranje koje se ne zahtjeva za robu koja se prevozi fiksnim prijevoznim instalacijama (član 109. st. (1) tač. b) Zakona i član 13. stav 1. tačka (b) Dodatka I Konvencije

C

Za osiguranje koje se ne zahtjeva za robu stavljenu u zajednički provozni postupak u skladu s članom 13. stav 1. tačka (a) Dodatka I Konvencije

H

Za osiguranje koje se ne zahtijeva za kretanje između između polaznog carinskog ureda i prvog provoznog carinskog ureda (Član 10. stav 2. tačka (b) Konvencije

J

 

 


99 03 000 000 Podaci o osiguranju
99 03 069 000 Referentni broj osiguranja (GRN)
Upisuje se referentni broj osiguranja.
99 03 070 000 Pristupna šifra
Upisuje se pristupna šifra.
99 03 012 000 Valuta
Koristeći odgovarajuću šifru, upisuje se valuta BAM u kojoj će se utvrditi iznos koji treba pokriti osiguranje.
99 03 071 000 Iznos koji treba pokriti
Upisuje se iznos duga koji može nastati u vezi sa određenom provoznom deklaracijom, a koji će biti pokriven osiguranjem.
99 04 000 000 Specifična referentna oznaka osiguranja
Upisuje se specifična oznaka osiguranja koja nije GRN broj.





Prilog 40.
PROVOZNI PRATEĆI DOKUMENT


Obrazac provoznog pratećeg dokumenta Objašnjenje i podaci za provozni prateći dokument


Skraćenica ''BCP'' (''postupak osiguravanja kontinuiteta poslovanja'') koja se koristi u ovom objašnjenju odnosi se na situacije u kojima se primjenjuje postupak propisan članom 245. tačka r), članom 262. stav (1) tačka b) i Prilogom 45. ove odluke.
Ako se prateći provozni dokumet štampa, može se koristiti običan papir.
Provozni prateći dokument štampa se na osnovu podataka dobijenih iz provozne deklaracije, koje je, prema potrebi, izmijenio korisnik postupka provoza i/ili ovjerio polazni carinski ured, i popunjava se na sljedeći način:
1. Polje MRN
MRN se štampa na prvoj strani obrasca i na svim popisima naimenovanja, osim kada se ti obrasci koriste u okviru BCP-a, u kom slučaju se ne dodjeljuje MRN.
MRN se štampa i u obliku bar koda korištenjem standardnog ''koda 128'', skup znakova ''B''.
2. Polje ''Obrasci'':
- prva podjela: redni broj odnosnog štampanog lista,
- druga podjela: ukupan broj štampanih listova (uključujući i popis naimenovanja).
3. Polje ''Sigurnost'' (11 07)
Ako u dokumentu nema informacija o sigurnosti, polje ostaje prazno.
4. Polje ''Ukupan broj naimenovanja''
Zbir svih naimenovanja robe obuhvaćenih jednom deklaracijom
5. Polje ''Ukupan broj paketa''
Zbir svih pakovanja obuhvaćenih jednom deklaracijom.
6. Polje ''BCP – Povratni primjerak PPD-a koji se vraća carinskom uredu''
Naziv, adresa i šifra carinskog ureda kojoj se vraća primjerak provoznog pratećeg dokumenta u
slučaju primjene BCP - a.
7. Polje ''Osiguranje nije validno u''
Ako se primjenjuje BCP, navode se šifre zemalja u kojima se osiguranje ne može upotrijebiti.
8. Incidenti tokom prijevoza (BCP)
Ovo se polje koristi ako se primjenjuje BCP i ako se dogode incidenti tokom prijevoza.
Primjenjuje se sljedeći postupak u slučaju da zbog nedostupnosti novog kompjuteriziranog provoznog sistema, carinski organ nadležan prema mjestu gde se nalazi prijevozno sredstvo nije u mogućnosti da ovaj podatak evidentira direktno u sistem.
Od momenta kada roba napusti polazni carinski ured do momenta njenog dolaska u odredišni carinski ured može se pojaviti potreba da se u provozni prateći dokument koji prati robu dodaju određeni podaci. Ti podaci odnose se na radnju prijevoza i upisuje ih, tokom obavljanja odgovarajućih aktivnosti, prijevoznik odgovoran za prijevozno sredstvo u koje je roba utovarena. Ti podaci mogu se dodati ručno, pod uvjetom da su jasno i čitko upisani mastilom i velikim štampanim slovima.
Podsjeća se prijevoznik da se roba smije pretovariti samo uz odobrenje carinskog organa na čijem se području treba obaviti pretovar, bez obzira na izuzeća propisana članom 279. ove odluke.
Ako se roba prevozi u intermodalnim prijevoznim jedinicama, kao što su, među ostalim, kontejneri, izmjenljivi sanduci i poluprikolice, korisnik postupka provoza ne mora navesti te podatke ako se zbog logističkih razloga na mjestu otpreme ne može navesti identitet i državna pripadnost prijevoznog sredstva u trenutku puštanja robe u postupak provoza. Intermodalne prijevozne jedinice moraju imati jedinstvene identifikacione brojeve, koji su navedeni u elementu podatka broj 19 07 063 000 (identifikacioni broj kontejnera), a robom se ne smije rukovati pri promjeni načina prijevoza.
Ako nadležni carinski organ smatra da se predmetni provoz može nastaviti na uobičajeni način, on ovjerava provozni prateći dokument poslije poduzimanja svih neophodnih mjera.
U zavisnosti od slučaja, nadležni provozni ili odredišni carinski ured dužan je u sistem unijeti podatke koji su dodani u provozni prateći dokument. Te podatke može unijeti i ovlašteni primalac.
Ti dodatni unosi odnose se na sljedeća polja i aktivnosti:
- Polje Carinski ured za registraciju incidenata:
Upisuje se šifra carinskog ureda gdje je registrovan incident.
- Polje Šifra incidenta:
Upisuje se priroda (šifra) nastalog incidenta iz člana 279. ove Odluke.
Koriste se sljedeće šifre incidenata:

Šifra incidenta

Opis incidenta

1

Ako je prijevoznik primoran odstupiti od plana puta propisanog u skladu sa članom 268. stav (2) ove odluke zbog okolnosti koje su van njegove kontrole

2

Ako su plombe u toku prijevoza oštećene ili neovlašteno izmijenjene zbog razloga koji su van kontrole prijevoznika,

3

Ako se roba, pod nadzorom carinskog organa, pretovara sa jednog prijevoznog sredstva na drugo,

4

Ako je, zbog neposredne opasnosti, potrebno odmah djelimično ili potpuno istovariti robu sa plombiranog prijevoznog sredstva,

5

Ako je došlo do incidenta koji može uticati na sposobnost korisnika postupka provoza ili prijevoznika da ispuni svoje obaveze,

6

Ako se promijeni bilo koji element koji čini jedno prijevozno sredstvo iz člana 260. stav (3) ove odluke.

 

 


9. Polje Polazni carinski ured (17 03):
- Naziv i šifra polaznog carinskog ureda, te puno ime i broj odobrenja ovlaštenog pošiljaoca (ako postoji).
- datum puštanja robe u postupak provoza.
Prateći provozni dokument se ne smije mijenjati, niti se podaci u njega smiju dodavati niti iz njega brisati, osim ako je drugačije utvrđeno ovom odlukom.





Prilog 41.
POPIS NAIMENOVANJA PROVOZA


Obrazac popisa naimenovanja provoza Objašnjenje i podaci za popis naimenovanja provoza


Skraćenica ''BCP'' (postupak osiguravanja kontinuiteta poslovanja) koji se koristi u ovom objašnjenju odnosi se na situacije u kojima se primjenjuje postupak propisan članom 245. tačka r), članom 262. stav (1) tačka b) i Prilogom 45. ove odluke.
Polja popisa naimenovanja provoza mogu se vertikalno proširiti. Osim odredbi u napomenama iz Priloga 39. ove odluke, podaci se štampaju na sljedeći način, uz korištenje šifri gdje je to moguće:
1. polje MRN - na način kako je propisano Prilogom 40. ove odluke. MRN se štampa na prvoj strani tog obrasca i na svim popisima naimenovanja robe, osim kada se ti obrasci koriste u BCP postupku, u kom slučaju se ne dodjeljuje MRN.
2. Podaci iz različitih polja po naimenovanju štampaju se na sljedeći način:
a) polje ''Vrsta deklaracije'' (11 01)
Ovo se polje upotrebljava samo u slučaju mješovitih pošiljki. Navodi se stvarni status svakog naimenovanja (TR, T1, T2 ili T2F).
b) u polje ''Obrasci'':
- prva podjela: redni broj odnosnog štampanog lista,
- druga podjela: ukupan broj štampanih listova popisa naimenovanja provoza.





Prilog 45.
Postupak osiguravanja kontinuiteta poslovanja


GLAVA I - OPĆE ODREDBE


1. Ovim prilogom propisuju se posebne odredbe za korištenje postupka osiguravanja kontinuiteta poslovanja provoza u skladu sa članom 262. stav (1) tačka b) ove odluke za korisnike postupka provoza, uključujući ovlaštene pošiljaoce, u slučaju privremenog kvara:
- elektronskog sistema provoza,
- kompjuterskog sistema koji korisnik postupka provoza koristi za elektronsko podnošenje provozne deklaracije pomoću sistema elektronske razmjene podataka, ili
- elektronske veze između kompjuterskog sistema koji korisnik postupka provoza koristi za elektronsko podnošenje provozne deklaracije pomoću sistema elektronske razmjene podataka i elektronskog sistema provoza.
Ovim prilogom propisuju se i odredbe koje se primjenjuju kada robu prevoze putnici koji nemaju direktan pristup elektronskom sistemu provoza, u skladu sa uslovima iz člana 263. odluke.
2. Provozna deklaracija za korištenje postupka osiguravanja kontinuiteta poslovanja provoza i provozna deklaracija za putnike
2.1. Provozna deklaracija koja se koristi u postupku osiguravanja kontinuiteta poslovanja i provozna deklaracija za putnike mora biti prepoznatljiva svim učesnicima u postupku provoza kako bi se izbjegli problemi u provoznom carinskom uredu, odredišnom carinskom uredu te po prispijeću kod ovlaštenog primaoca.
Kao provozna deklaracija za korištenje postupka osiguravanja kontinuiteta poslovanja provoza i provozna deklaracija za putnike koristi se provozni prateći dokument sačinjen na obrascu iz Priloga 40. ove odluke uz koji se prilaže popis naimenovanja provoza sačinjen na obrascu iz Priloga 41. ove odluke ili popis pošiljke sačinjen na obrascu iz Priloga 46. ove odluke.
2.2. U svrhu primjene tačke 2.1. ovog priloga, provozna deklaracija popunjava se u skladu sa Prilogom 39. kao i Prilogom 23. ove odluke, osim ako je u Prilogu 39. navedeno drugačije.


GLAVA II - PRAVILA O PROVOĐENJU POSTUPKA OSIGURAVANJA KONTINUITETA POSLOVANJA


3. Nedostupnost elektronskog sistema provoza
3.1. Pravila se primjenjuju kako slijedi:
- provozna deklaracija popunjava se i podnosi polaznom carinskom uredu u dva primjerka provoznog pratećeg dokumenta, uz koji se prilaže popis naimenovanja provoza u skladu s Prilogom 40. i 41. ove odluke ili popis pošiljke, u skladu sa Prilogom 46. i 47. ove odluke, i ostali potrebni dokumenti.
- provozna deklaracija popunjava se rukom štampanim slovima mastilom ili se štampa iz informacionog sistema korisnika postupka provoza/zastupnika.
- u desnom gornjem uglu obrasca provoznog pratećeg dokumenta (polje MRN) upisuje se broj iz kontrolnika u koji se evidentiraju provozne deklaracije u postupku osiguravanja kontinuiteta poslovanja provoza, a koji je različit od broja koji se koristi u elektronskom sistemu provoza,
- korištenje postupka osiguravanja kontinuiteta poslovanja provoza označava se na primjercima provozne deklaracije pečatom koji je u skladu sa obrascem iz Priloga 48. ove odluke na mjestu predviđenom za ovaj postupak (polje BCP:) u provoznom pratećem dokumentu.
- u standardnom postupku, kada robu prevoze putnici, provozna deklaracija se ovjerava pečatom polaznog carinskog ureda, u polju ''polazni carinski ured''.
- u slučaju pojednostavljenog postupka provoza iz člana 288. tačka c) ove odluke, provoznu deklaraciju pečatom unaprijed ovjerava polazni carinski ured ili ovlašteni pošiljalac. U pojednostavljenom postupku iz člana 288. tačka c) ove odluke, ovlašteni pošiljalac mora ispunjavati sve obaveze i uslove u pogledu podataka koji se unose u deklaraciju i u pogledu korištenja posebnog pečata iz tačke 22. do 25. ovog priloga.
3.2. Ako je donesena odluka o primjeni postupka osuguravanja kontinuiteta poslovanja provoza, svi podaci o provozu sa LRN-om ili MRN-om dodijeljenim postupku provoza brišu se iz elektronskog sistema provoza na osnovu podataka koje je dostavilo lice koje je te podatke o provozu unijelo u elektronski sistem provoza.
3.3. Carinski organ nadzire korištenje postupka osuguravanja kontinuiteta poslovanja kako bi spriječio njegovu zloupotrebu.
4. Nedostupnost kompjuterskog sistema koji korisnik postupka koristi za podnošenje podataka provozne deklaracije pomoću sistema elektronske razmjene podataka ili elektronske veze između tog kompjuterskog sistema i elektronskog sistema provoza:
- primjenjuju se odredbe tačke 3. ovog priloga,
- korisnik postupka provoza obavještava carinski organ kada njegov kompjuterski sistem i/ili elektronska veza između tog kompjuterskog sistema i elektronskog sistema provoza ponovo postanu dostupni.
5. Nedostupnost kompjuterskog sistema ovlaštenog pošiljaoca i/ili elektronske veze između tog kompjuterskog sistema i elektronskog sistema provoza
Ako je kompjuterski sistem ovlaštenog pošiljaoca i/ili elektronska veza između tog kompjuterskog sistema i elektronskog sistema provoza nedostupna, primjenjuje se sljedeći postupak:
- primjenjuju se odredbe tačke 4. ovog priloga,
- ako ovlašteni pošiljalac u jednoj godini podnosi više od 2% broja svojih deklaracija korištenjem postupka osuguravanja kontinuiteta poslovanja provoza, odobrenje se preispituje kako bi se ocijenilo da li su i dalje ispunjeni uvjeti sadržani u odobrenju.
6. Unos podataka od strane carinskog ureda
U slučaju iz tač. 4. i 5. ovog priloga, nadležni carinski organ može korisniku postupka provoza odobriti podnošenje provozne deklaracije u jednom primjerku (korištenjem provoznog pratećeg dokumenta) polaznom carinskom uredu radi unosa i obrade u elektronskom sistemu provoza.


GLAVA III - PROVOĐENJE POSTUPKA


7. Polaganje pojedinačnog osiguranja od strane jemca
Ako s obzirom na postupak provoza garantni carinski ured nije ujedno i polazni carinski ured, garantni carinski ured zadržava kopiju instrumenta osiguranja. Korisnik postupka provoza podnosi originalni instrument osiguranja polaznom carinskom uredu, koji ga zadržava.
8. Potpisivanje provozne deklaracije i preuzimanje obaveze od strane korisnika postupka provoza
Provozna deklaracija mora biti potpisana od strane korisnika postupka provoza ili njegovog zastupnika u polju ''korisnik postupka provoza'' ili u polju ''zastupnik''.
Potpisivanjem provozne deklaracije korisnik postupka provoza smatra se odgovornim za:
- tačnost i potpunost podataka navedenih u provoznoj deklaraciji,
- vjerodostojnost, tačnost i potpunost svih dokumenata koji se prilažu uz provoznu deklaraciju,
- ispunjavanje svih obaveza koje se odnose na stavljanje robe u postupak provoza.
Ovlaštenom pošiljaocu može biti dopušteno da ne potpisuje provoznu deklaraciju ako ista sadrži prethodno odobren poseban pečat iz Priloga 50. ove odluke.
9. Mjere za identifikaciju robe
U slučaju u kojem se primjenjuje član 274. stav (1) ove odluke, polazni carinski ured u polju "Kontrola polaznog carinskog ureda" provozne deklaracije podnaslov "Stavljene plombe" upisuje sljedeću šifru (napomenu): "Oslobođeno - 99201".
10. Upisi u provoznu deklaraciju i puštanje robe
Polazni carinski ured upisuje rezultate kontrole na svakom primjerku provozne deklaracije.
Ako su rezultati kontrole u skladu sa deklaracijom, polazni carinski ured pušta robu u postupak provoza i upisuje datum puštanja robe u provoz na primjercima provozne deklaracije.
11. Roba stavljena u postupak provoza prevozi se na osnovu jednog primjerka provoznog pratećeg dokumenta koji korisniku postupka provoza predaje polazni carinski ured. Polazni carinski ured zadržava jedan primjerak provoznog pratećeg dokumenta sa popisom naimenovanja provoza ili popisom pošiljke.
12. Provozni carinski ured
12.1. Prijevoznik svakom provoznom carinskom uredu predočava obavijest o provozu sačinjenu na obrascu iz Priloga 49. ove odluke, koju provozni carinski ured zadržava. Umjesto obavijesti o provozu moguće je predočiti kopiju provoznog pratećeg dokumenta koju zadržava provozni carinski ured.
12.2. Ako se roba prevozi preko provoznog carinskog ureda koji nije naveden u provoznoj deklaraciji, stvarni provozni carinski ured o tome obavještava polazni carinski ured.
13. Podnošenje u odredišnom carinskom uredu
13.1. Odredišni carinski ured evidentira primjerke provozne deklaracije u evidenciji postupka osiguravanja kontinuiteta poslovanja provoza na odredištu, i na njima upisuje datum predočenja (dolaska) robe i pojedinosti o izvršenim kontrolama.
13.2. Postupak provoza može se završiti u carinskom uredu koji nije carinski ured naveden u provoznoj deklaraciji. Taj carinski ured tada postaje stvarni odredišni carinski ured i u polje "Kontrola odredišnog carinskog ureda" provozne deklaracije, pored uobičajenih napomena u vezi robe koje treba navesti, upisuje i sljedeću napomenu:
- "Razlike: carinski ured kojem je roba predočena …… (naziv, šifra i država) - 99203".
14. Potvrda prijema
Prijem se potvrđuje na za to predviđenom mjestu provoznog pratećeg dokumenta ili na obrascu potvrde prijema iz Priloga 44. ove odluke.
15. Vraćanje primjerka provoznog pratećeg dokumenta
Odredišni carinski ured bez odlaganja vraća primjerak provoznog pratećeg dokumenta polaznom carinskom uredu, a najkasnije u roku od osam dana od dana završetka postupka provoza.
16. Obavještenje korisnika postupka provoza i alternativni dokaz o završetku provoza
Ako se provozni prateći dokument ne vrati polaznom carinskom uredu u roku od 30 dana od isteka roka za predočenje robe odredišnom carinskom uredu, polazni carinski ured obavještava o tome korisnika postupka provoza i traži dokaz o propisnom završetku postupka.
17. Postupak provjere
17.1. Ako polazni carinski ured u roku od 60 dana od isteka roka za predočenje robe odredišnom carinskom uredu ne primi dokaz o propisnom završetku postupka, on odmah pokreće postupak provjere radi pribavljanja podataka potrebnih za zaključenje tog postupka. Ako se tokom postupka provjere utvrdi da se postupak provoza ne može zaključiti, polazni carinski ured utvrđuje da li je nastao carinski dug.
Ako je nastao carinski dug, polazni carinski ured preduzima sljedeće mjere:
- utvrđuje ko je dužnik,
- utvrđuje carinski organ koji je nadležan za naplatu.
17.2. Ako prije isteka tih rokova polazni carinski ured primi informaciju da postupak provoza nije propisno završen ili ako postoji sumnja da nije završen, ona bez odlaganja pokreće postupak provjere završetka postupka.
17.3. Postupak provjere pokreće se i kada se naknadno otkrije da je dokaz o završetku postupka provoza bio falsifikovan te kada je postupak provjere nužan radi ispunjenja ciljeva iz tačke 17.1. ovog priloga.
18. Osiguranje - referentni iznos
18.1. U svrhu primjene člana 303. ove odluke, korisnik postupka provoza osigurava da predmetni iznos ne pređe referentni iznos, uzimajući u obzir i sve postupke provoza koji još uvijek nisu završeni.
18.2. Korisnik postupka provoza obavještava garantni carinski ured ako odobreni referentni iznos ne pokriva iznos koji je dovoljan za pokrivanje njegovih postupaka provoza.
19. Potvrda o sveobuhvatnom osiguranju, potvrda o oslobađanju od polaganja osiguranja i kuponi pojedinačnog osiguranja
19.1. Polaznom carinskom uredu podnose se sljedeća dokumenta:
- potvrda o sveobuhvatnom osiguranju, koja odgovara obrascu iz Priloga 34. ove odluke,
- potvrda o oslobađanju od polaganja osiguranja na obrascu iz Priloga 35. ove odluke,
- kupon pojedinačnog osiguranja, na obrascu iz Priloga 31. ove odluke.
19.2. Podaci o potvrdama upisuju se u provoznu deklaraciju.
19.3. Period važenja potvrde o sveobuhvatnom osiguranju ili potvrde o oslobađanju od polaganja osiguranja ne smije biti duži do pet godina. Međutim, garantni carinski ured može produžiti taj period za još jedan dodatni period koji ne može biti duži od pet godina.
19.4. Od datuma stupanja na snagu ukidanja ili opoziva odobrenja za korištenje sveobuhvatnog osiguranja ili oslobađanja od polaganja osiguranja, te od datuma stupanja na snagu ukidanja ili opoziva obaveze preuzete u slučaju sveobuhvatnog osiguranja, nijedna od izdatih potvrda ne može se koristiti za stavljanje robe u postupak provoza, te ih korisnik postupka bez odgađanja vraća garantnom carinskom uredu.
19.5. Garantni carinski ured obavještava i razmjenjuje informacije sa carinskim organima na osnovu kojih se mogu identifikovati preostale potvrde koje i dalje ostaju važeće, ali nisu još vraćene ili koje su prijavljenje kao ukradene, izgubljene ili falsifikovane.
20. Korištenje posebnog popisa pošiljke
20.1. Carinski ured može prihvatiti provoznu deklaraciju dopunjenu popisom pošiljke koji nije u skladu sa svim zahtjevima iz Priloga 47. ove odluke.
Takav popis može se koristiti samo:
- ako ga je sastavio privredni subjekt koji za vođenje svoje evidencije koristi sistem elektronske obrade podataka,
- ako je sačinjen i popunjen tako da ih nadležni carinski ured može koristiti bez teškoća,
- ako za svako naimenovanje sadrže podatke koji se zahtijevaju prema Prilogu 47. ove odluke.
20.2. Kao posebni popis pošiljke iz tačke 20.1. ovog priloga može biti i opisni popis sačinjen u svrhu obavljanja otpremnih/izvoznih carinskih formalnosti, čak i ako takav popis sačini privredni subjekt koji svoje evidencije ne vodi korištenjem sistema elektronske obrade podataka.
20.3. Korisnik postupka provoza koji svoje evidencije vodi korištenjem sistema elektronske obrade podataka i već se koristi posebnim popisom pošiljke može ga koristiti i za postupke provoza koji obuhvataju samo jednu vrstu robe ako je to neophodno zbog kompjuterskog sistema korisnika postupka provoza.
21. Korištenje posebnih plombi
Korisnik postupka provoza u polju ''Kontrola polaznog carinskog ureda" provozne deklaracije pod naslov "Stavljene plombe" upisuje broj stavljenih plombi i njihove jedinstvene (individualne) identifikacione oznake.
22. Ovlašteni pošiljalac - Prethodna provjera vjerodostojnosti i formalnosti kod polaska
22.1. U svrhu primjene tač. 3. i 5. ovog priloga, u odobrenju se određuje da polje "Polazni carinski ured" provozne deklaracije:
- unaprijed se ovjerava pečatom polaznog carinskog ureda, te ga potpisuje službenik tog carinskog ureda, ili
- ovjerava ovlašteni pošiljalac posebnim pečatom koji je odobrio nadležni carinski organ i koji je u skladu sa obrascem iz Priloga 50. ove odluke. Na obrascima provozne deklaracije posebni pečat može se otisnuti i unaprijed ako štampanje vrši za to ovlaštena štamparija.
Ovlašteni pošiljalac mora popuniti polje upisivanjem datuma otpreme robe i u provoznu deklaraciju upisati broj u skladu sa pravilima navedenim u odobrenju.
22.2. Carinski organ može propisati korištenje obrazaca koji imaju posebnu oznaku kao sredstvo identifikacije (raspoznavanja).
23. Ovlašteni pošiljalac - Mjere bezbjednosti u pogledu pečata
Ovlašteni pošiljalac preduzima sve potrebne mjere za obezbjeđenje sigurnog čuvanja posebnog pečata i/ili obrazaca sa (unaprijed) otisnutim pečatom polaznog carinskog ureda ili sa otiskom posebnog pečata.
On obavještava nadležni carinski ured o bezbjednosnim mjerama koje preduzima u skladu sa prvim podstavom ove tačke.
23.1. U slučaju da bilo koje lice zloupotrijebi obrasce sa unaprijed otisnutim (ovjerenim) pečatom polaznog carinskog ureda ili posebnim pečatom, ovlašteni pošiljalac odgovoran je, ne dovodeći u pitanje primjenu kaznenih propisa, za plaćanje carine i svih drugih dažbina i naknada za robu koja se prevozi na osnovu takvih obrazaca, osim ako nadležnom carinskom organu koji mu je izdao odobrenje dokaže da je preduzeo mjere koje su od njega zahtijevane na osnovu tačke 23. ovog priloga.
24. Ovlašteni pošiljalac - Podaci koji se upisuju u provoznu deklaraciju
24.1. Ovlašteni pošiljalac, najkasnije do trenutka otpreme robe, popunjava provoznu deklaraciju i, prema potrebi, upisuje plan puta propisan u skladu sa članom 268. stav (2) ove odluke te u polje "Kontrola polaznog carinskog ureda" rok predaje propisan u skladu sa članom 269. ove odluke u kojem se roba mora predočiti odredišnom carinskom uredu, mjere za identifikaciju robe koje se primjenjuju i šifru (napomenu):
- "Ovlašteni pošiljalac - 99206".
24.2. Ako polazni carinski ured prije polaska vrši kontrolu pošiljke, rezultate te kontrole unosi u polje "Kontrola polaznog carinskog ureda".
24.3. Nakon otpreme, primjerak provoznog pratećeg dokumenta ovlašteni pošiljalac bez odlaganja dostavlja polaznom carinskom uredu u skladu sa pravilima navedenim u odobrenju. Ostali primjerci prate robu u skladu sa tačkom 11. ovog priloga.
25. Ovlašteni pošiljalac - Oslobađanje od potpisa
25.1. Carinski organ može ovlaštenog pošiljaoca osloboditi od obaveze potpisivanja provozne deklaracije koja je ovjerena posebnim pečatom iz Priloga 50. ove odluke i koja je sačinjena pomoću sistema za elektronsku razmjenu podataka. Ovo oslobađanje može se odobriti pod uslovom da se ovlašteni pošiljalac prethodno kod nadležnog carinskog organa pismeno obaveže i potvrdi da je on korisnik postupka provoza za sve postupke provoza obavljene na osnovu provoznih dokumenata koji nose otisak posebnog pečata.
25.2. Provozna deklaracija sačinjena u skladu sa tačkom 25.1. ovog priloga u polju predviđenom za potpis korisnika postupka provoza sadrži sljedeću šifru (napomenu):
- "Oslobođeno potpisa - 99207".
26. Ovlašteni primalac - Obaveze
26.1. Kada roba stigne u mjesto određeno u odobrenju, ovlašteni primalac bez odlaganja obavještava odredišni carinski ured. On navodi datum dolaska, stanje svih stavljenih plombi i sve nepravilnosti na primjerku provoznog pratećeg dokumenta koji su pratili robu te ih dostavlja odredišnom carinskom uredu u skladu sa pravilima navedenim u odobrenju.
26.2. Odredišni carinski ured na primjerak provoznog pratećeg dokumenta upisuje podatke predviđene tačkom 13. ovog priloga.





Prilog 47.
Objašnjenje za popis pošiljke


GLAVA I - OPĆE NAPOMENE


1. Definicija
Popis pošiljke znači dokument koji ima karakteristike opisane u ovom prilogu.
2. Obrazac popisa pošiljke
2.1. Kao popis pošiljke može se koristiti samo prednja strana obrasca.
2.2. Obilježja i sadržaj popisa pošiljke su sljedeća:
a) naslov "Popis pošiljke",
b) polje dimenzija 70 x 55 mm koje je podijeljeno na gornji dio dimenzija 70 x 15 mm i donji dio dimenzija 70 x 40 mm,
c) kolone sa sljedećim naslovima koji idu sljedećim redoslijedom:
- redni broj,
- oznake, brojevi, broj i vrsta pakovanja, opis robe,
- država otpreme/izvoza,
- bruto masa u kilogramima (kg),
- rezervisano za službenu upotrebu.
Korisnik može prilagoditi širinu kolona njegovim potrebama. Međutim, kolona pod naslovom "Rezervisano za službenu upotrebu" uvijek mora imati širinu od najmanje 30 mm. Korisnik sam može odlučiti kako će koristiti druge prostore koji nisu navedeni u tač. a), b) i c).
2.3. Odmah ispod posljednje upisane stavke mora se povući vodoravna linija, a sav neiskorišten prostor mora se precrtati, radi sprečavanja naknadnog dodavanja podataka.


2.3. Odmah ispod posljednje upisane stavke mora se povući vodoravna linija, a sav neiskorišten prostor mora se precrtati, radi sprečavanja naknadnog dodavanja podataka.


1. Polje
1.1. Gornji dio
Ako se popis pošiljke prilaže uz provoznu deklaraciju, korisnik postupka provoza u gornji dio polja upisuje odgovarajuću šifru ''TR'', ''BH'', ''T1'', ''T2'' ili ''T2F''.
1.2. Donji dio
Podaci navedeni u tački 4. Glave III ovog priloga obavezno se upisuju u ovaj dio polja.
2. Kolone
2.1. Redni broj
Redni broj mora se upisati ispred svake stavke navedene u popisu pošiljke.
2.2. Oznake, brojevi, broj i vrsta pakovanja, opis robe
Ako se popis pošiljke prilaže uz provoznu deklaraciju, zahtijevani podaci upisuju se u skladu sa Prilogom 23. i Prilogom 24. ove odluke, osim ako u Prilogu 39. ove odluke nije navedeno drugačije.
Popis mora sadržavati podatke iz polja 31 (Pakovanje i opis robe), 44 (Dodatne informacije/Priloženi dokumenti/potvrde i odobrenja) i, prema potrebi, iz polja 33 (Šifra robe) i 38 (Neto masa (kg)) provozne deklaracije.
2.3. Država otpreme/izvoza
Upisuje se naziv države iz koje se roba šalje (otprema) ili izvozi.
2.4. Bruto masa (kg)
Upisuju se podaci iz polja 35 JCI (vidjeti Prilog 23. i Prilog 39. ove odluke).


GLAVA III - KORIŠTENJE POPISA POŠILJKE


1. Uz provoznu deklaraciju ne mogu se istovremeno priložiti i popis pošiljke i jedan ili više dopunskih obrazaca.
2. Ako se koristi popis pošiljke, polje 15 (Država otpreme/izvoza), 32 (Naimenovanje broj), 33 (Šifra robe), 35 (Bruto masa (kg)) i, prema potrebi, polje 44 (Dodatne informacije/Priloženi dokumenti/potvrde i odobrenja) obrasca provozne deklaracije moraju se precrtati, a polje 31 (Pakovanje i opis robe) ne može se koristiti za upisivanje oznaka, brojeva, broja i vrste pakovanja ili opisa robe. Upućivanje na serijski broj i oznake različitih popisa pošiljke upisuje se u polje 31 (Pakovanje i opis robe) obrasca provozne deklaracije koja se koristi.
3. Popis pošiljke obavezno se podnosi u istom broju primjeraka kao i provozna deklaracija na koju se odnosi.
4. Pri registraciji provozne deklaracije, popis pošiljke mora dobiti isti registarski (evidencijski) broj kao i primjerci provozne deklaracije na koju se odnosi. Taj se broj upisuje ili upotrebom pečata koji ima naziv polaznog carinskog ureda ili ručno. Ako se upisuje ručno, mora biti ovjeren službenim pečatom polaznog carinskog ureda.
Službenik polaznog carinskog ureda ne mora potpisati obrasce.
5. Ako je uz jednu provoznu deklaraciju priloženo nekoliko popisa pošiljke, ti popisi moraju biti označeni serijskim brojem dodijeljenim od strane korisnika postupka provoza, a broj priloženih popisa pošiljke upisuje se u polje 4 (Popis pošiljke) odnosne provozne deklaracije.


1 Šifre K, L i M primjenjuju se nakon pristupanja Bosne i Hercegovine Konvenciji o zajedničkom provoznom postupku, 1987.

Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!